Primărița a promis un buget echilibrat ca parte a strategiei ei financiare.
Conducerea districtului școlar a anunțat un buget echilibrat pentru noul an fiscal.
The school district announced a balanced budget for the upcoming fiscal year.
Guvernul își propune să mențină un buget echilibrat pentru a evita creșterea datoriei.
The government aims to maintain a balanced budget to avoid increasing debt.
Cu un buget echilibrat, compania cheltuiește într-un an doar cât încasează.
With a balanced budget, the company spends only what it earns annually.
Un buget echilibrat este esențial pentru stabilitatea financiară a oricărei organizații.
A balanced budget is important for financial stability in any organization.
Comisia de finanțe trebuie să țină cheltuielile în frâu pentru un buget echilibrat.
The finance committee must keep expenditures in check to maintain a balanced budget.
A trăi cu un buget echilibrat înseamnă să nu te împrumuți peste ce îți permiți.
Living with a balanced budget means no borrowing beyond your means.
Firmele își doresc să aibă un buget echilibrat pentru ca activitatea lor să rămână sustenabilă.
Businesses strive to have a balanced budget to keep operations sustainable.
Ea a explicat că un buget echilibrat înseamnă evitarea deficitelor și a acumulării de datorii.
She explained that a balanced budget avoids deficits and debt accumulation.
Dacă nu pot prezenta un buget echilibrat, statul ne va prelua.
If I can't deliver a balanced budget, the state takes over.
Menținerea unui buget echilibrat este un obiectiv principal în perioadele de incertitudine economică.
Maintaining a balanced budget is a key goal during economic uncertainty.
Îndeplinirea criteriilor pentru un buget echilibrat poate fi o provocare pentru unele guverne.
Meeting the criteria for a balanced budget can be challenging for some governments.
Am venit cu un buget echilibrat perfect.
I've come up with a perfectly balanced budget.