Au filmat întregul episod pilot în zece zile, cu un buget limitat.
They shot the entire television pilot in ten days on a limited budget.
Știu că ai un buget limitat, dar muzica este gratis.
Cu un buget limitat, și-a reparat mașina folosind piese mai ieftine.
On a tight budget, he fixed his car using affordable parts.
Meniul la ofertă este o alegere foarte populară printre studenții cu buget limitat.
The meal deal is a popular choice among students on a tight budget.
Continuăm să șchiopătăm, existând la un buget limitat, - cu totul împotriva noastră.
We continue to limp on, existing on a shoestring, everything against us.
Nu-l vom primi deloc dacă isi vor da seama ce buget limitat avem... știau ca angajează pe cineva...
We won't see it at all if they realize what a shoestring we're running...
Fiind la reducere, cărțile au devenit mult mai accesibile pentru studenții cu buget limitat.
At a discount, the books became more accessible to the students on a tight budget.
Pentru studenții cu un buget limitat, ride-sharingul poate fi o soluție avantajoasă.
Ride-shares can be an economic option for students with limited budgets.
Să organizezi un eveniment mare cu un buget limitat e greu de dus la bun sfârșit.
Organizing a large event with limited budget is difficult to achieve successfully.
Este nevoie de discernământ când alegi ce proiecte să fie finanțate dintr-un buget limitat.
Discretion is needed when selecting which projects to fund on limited budgets.
Apartamentul a fost creat pentru un burlac cu un buget limitat.
The apartment was created for a bachelor with a limited budget.
Descărcarea de programe gratuite este o opțiune practică pentru cei care au un buget limitat.
Downloading free software is a practical option for those on a tight budget.
Studenții consideră banca online foarte utilă pentru administrarea banilor atunci când au un buget limitat.
Students find online banking useful for managing their finances on a tight budget.