Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
speculative bubbles
invită Comisia să elaboreze măsuri pentru ca organismele de reglementare să fie în măsură să stabilească marje ale pozițiilor pentru a contracara oscilațiile disproporționate ale prețurilor și bulele speculative
Calls on the Commission to develop measures to ensure that regulators are able to set position limits to counter disproportionate price movements and speculative bubbles
Rata dobânzii a fost eficientă pentru a controla inflația, dar nu a fost utilă pentru a evita extinderea creditării și bulele speculative din domeniul imobiliar apărute în mai multe țări.
The interest rate has been efficient to control inflation, but it has not been useful to avoid the credit expansion and the real state bubbles in several countries.
Piețele financiare europene nu au putut să evite contagiunea și să acopere riscurile create de pericolul moral, de bulele speculative redundante, precum și, în termeni mai generali, de hipertrofierea, opacitatea și complexitatea generală a întregului sistem.
European financial markets have not been able to avoid contagion and cope with risks induced by moral hazard, redundant bubbles as well as, more broadly, the general hypertrophy, opacity and complexity of the whole system.
subliniază importanța unor politici monetare responsabile; îndeamnă băncile centrale ale economiilor majore să analizeze externalitățile negative potențiale, cum ar fi bulele speculative, dinamica operațiunilor speculative de tip "carry-trade" și destabilizarea financiară în unele țări, la implementarea măsurilor convenționale și neconvenționale
Stresses the importance of responsible monetary policies; urges central banks of major economies to consider potential negative externalities, such as asset bubbles, carry-trade dynamics and financial destabilisation in other countries, when implementing conventional or non-conventional measures
În plus, supravegherea macroprudențială europeană ar fi putut depista faptul că multiplicarea nesustenabilă a creditelor, bulele speculative din domeniul imobiliar și deficitele importante de cont curent ar fi putut prezenta anumite riscuri pentru stabilitatea macroeconomică și financiară.
In addition, European macro surveillance could have detected that unsustainable credit growth, real state bubbles and large current accounts deficits would have created some risks for macroeconomic and financial stability.
să promoveze modalități de a pune în aplicare coerent cerințele de capital din pilonul II ca răspuns la bulele speculative legate de prețul unor active specifice sau la problemele legate de lichidități
Promote ways of achieving consistent implementation of Pillar II capital requirements in response to specific asset price bubbles or money supply issues,
Aceasta se întâmplă în toate bulele speculative, Toate se termina la fel.
Aceasta se întâmplă în toate bulele speculative, fie că este vorba de Wall Street Crash sau de.
That's what happens in all of the speculative bubbles, whether it's the Wall Street Crash or the bubble - they all end the same way pop!
"Bulele speculative privind prețurile activelor și politica monetară"
"Asset price bubbles and monetary policy"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "bulele speculative" en roumain
