Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
bubbles and
O suprafață bine grunduită previne apariția bulelor și decojirea după aplicarea stratului final.
A well primed surface prevents bubbles and flaking once the topcoat is applied.
Principalul lucru este că acest snag este deja uscat, dar nu prea putrezit, deoarece va trebui să păstreze greutatea bulelor și în același timp să vă servească cât mai mult timp posibil.
The main thing is that this snag is already dried, but not too rotten, because it will have to keep the weight of the bubbles and at the same time serve you as long as possible.
Cu toate acestea, nu trebuie să folosim aceste măsuri de stimulare mai mult decât este nevoie, pentru că, în acest caz, am repeta condiţiile ce au condus la formarea bulelor şi a dezechilibrelor care au provocat criza.
However, we must also not use these stimulus measures for longer than necessary because, in that case, we would be repeating the conditions that led to the bubbles and imbalances which were the cause of this crisis.
u [No bubbles&Anti-Yellow] Tehnologia avansată a microdotului a pus capăt aspectului bulelor și a murmurului, folosind materialul de înaltă calitate, care nu depășește claritatea și durabilitatea iPhone Xs Max.
u [No bubbles&Anti-Yellow] Advanced microdot technology put an end to bubbles and smudges appearance, using the high-grade non-yellow material to last the iPhone Xs Max thin case's clarity and durability
Ultimul strat se aplică după îndepărtarea bulelor și a neuniformității.
The last layer is applied after the removal of bubbles and unevenness.
Astăzi savanții muncesc asiduu încercând să prevadă cauzele bulelor și cum să le evităm.
Today, scholars work long and hard trying to predict what causes a bubble and how to avoid them.
Selectarea corespunzătoare a parametrilor de sudură și specificații, crește timpul de ședere în piscina adâncă, facilitează depășirea bulelor și reduce în mod eficient porii.
Appropriate selection of welding parameters and specifications, increase the residence time in the deep pool, facilitate the overflow of bubbles, and effectively reduce pores.
Un dispozitiv de testare uşor de utilizat şi fiabil pentru testarea îmbinării etanşate prin aplicarea unui test de formare a bulelor şi depistarea curentului de scurgere.
Splice testing unit An easy but reliable device to test the sealed splice connection by applying a bubble test and a leakage detection.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.