Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bulevardele
Forme fléchie de bulevard
Traduction de "bulevardele" en anglais
Clădirea este situată central, pe unul dintre bulevardele principale ale oraşului.
The building is located centrally on one of the city's main boulevards.
Între cele două războaie mondiale se termină în mare parte bulevardele largi proiectate anterior.
Between the two world wars, the wide boulevards previously designed were completed.
Cartierul rezidențial este cunoscut pentru bulevardele sale frumoase, umbrite de copaci.
The residential district is known for its beautiful tree-lined avenues.
În fiecare zi, măturătorul de stradă strânge gunoiul de pe bulevardele aglomerate.
Every day, the street sweeper removes trash from the busy avenues.
Pe durata festivalului, duba poliției a patrulat în permanență pe bulevardele principale.
During the festival, the police van patrolled the main avenues constantly.
Multe restaurante din oraș au terase cochete care dau spre străduțe lăturalnice, nu spre bulevardele aglomerate.
Many restaurants in the city have charming patios that open onto backstreets rather than busy avenues.
Ele sustin si puncteaza axele nou deschise ale orasului, bulevardele sau piatetele in care sunt amplasate purtandu-le de obicei numele.
They support and open new axes, the city boulevards and plazas that are located there usually wearing their name.
Orașul este cunoscut pentru bulevardele sale largi și pentru cele patru șosele de centură importante care sunt legate printr-o rețea rutieră radială.
The city is known for its wide avenues and four major ring roads that are linked by a radial road network.
Nu sunt atât de departe bulevardele pentru a cumpăra un cadou romantic pentru o persoană iubită, de asemenea, puteți deschide o sticlă de șampanie într-o suită de lux.
Not so far are the avenues of boutiques in order to buy a romantic gift for a loved one, you can also open a bottle of champagne in a luxury suite.
Dacă iubitorii se văd într-un vis care merge pe bulevardele cimitirului, atunci un astfel de vis spune că nu vor lega destinul lor unul cu celălalt în viitor.
If lovers see themselves in a dream walking the avenues of the cemetery, then such a dream says that they will not bind their destiny with each other in the future.
In orasul vechi, mai toate bulevardele si strazile pietonale sunt imbracate in mozaicuri pe care (ca si purtatoare de tocuri) le vei uri si iubi deopotriva.
In the old city, almost all avenues and pedestrian streets are covered with mosaics, which (as a high heel aficionado) you will love and hate alike.
Cisco este un nume notabil pe bulevardele IT, iar certificarea cloud-ului este în plus extrem de valoroasă în ceea ce privește utilitatea.
Cisco is a notable name in IT boulevards and its cloud certification is additionally exceptionally valuable with regards to usefulness.
Desi bulevardele largi erau lipsite de flori, iar frumoasele case in stil Baroc erau acoperite de praf de cărbune, se putea totusi observa imaginile palide ale zilelor de grandoare.
Although the broad boulevards were devoid of flowers, and the beautiful, Baroque homes lining the streets were covered in coal dust, one could still see the faint images from days of grandeur.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bulevardele" en roumain
Suggestions qui contiennent bulevardele
Résultats: 173. Exacts: 173. Temps écoulé: 41 ms.
