Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
bunicul matern
NEW
maternal grandfather
N-aș fi putut ucide bunicul matern al puilor.
I could never murder the puppies' maternal grandfather.
Bunica paternă și bunicul matern au fost frați, părinții ei verișori primari.
Her paternal grandmother and her maternal grandfather being siblings, her parents were first cousins.
N-am putut omora puii Bunicul matern.
I could never murder the puppies' maternal grandfather.
În plus, bunicul matern, regele, i-a acordat un venit rezervat pentru primul prinț de sânge, rang pentru care el nu era eligibil să-l dețină.
His maternal grandfather, the king, in addition gave him the pension reserved for the First Prince of the Blood, a rank he was not yet eligible to hold.
A fost botezat câteva zile mai târziu, avându-l drept naș pe bunicul matern.
A member of the House of Braganza, he was baptizeda few days later, with his maternal grandfather as godfather.
Bunicul matern a fost francez.
Her maternal grandfather was French.
În acelați timp el fiind selecțonat să reprezinte Irlanda de Nord la nivelul sub-18, calificându-se prin virtutea faptului că bunicul matern sa născut în țară.
At around the same time he was called up to represent Northern Ireland at under-18 level, qualifying by virtue of the fact that his maternal grandfather was born in the country.
Din punct de vedere genealogic, dinastia Dunkeld s-a format odată cu Duncan I al Scoției care provenea dintr-un clan agnatic diferit de prodecesorul său și bunicul matern, Malcolm al II-lea al Scoției.
The Dunkeld dynasty is genealogically based on Duncan I of Scotland being of a different agnatic clan to his predecessor and maternal grandfather Malcolm II of Scotland.
Bunicul matern al Annei, Filip de Hesse, s-a opus acestei căsătorii.
Anna's maternal grandfather, Philip the Magnanimous of Hesse, was opposed to the marriage.
Nunta a avut loc la Palatul Schönbrunn din Viena, și au participat multe figuri importante, inclusiv împăratul Franz Joseph I al Austriei, care era bunicul matern al Prințului Georg.
The wedding took place at the Schönbrunn Palace in Vienna, and was attended by many important figures, including Franz Joseph I of Austria, Prince Georg's maternal grandfather.
0474: Leon al II-lea în vârstă de șapte ani l-a succedat pe bunicul matern Leon I ca împărat al Imperiului Bizantin.
474 - Seven-year-old Leo II succeeds his maternal grandfather Leo I as Byzantine emperor.
Bunicul matern, Anne de Montmorency, a fost luat captiv împreună cu regele Francisc I în Bătălia de la Pavia, în februarie 1525.
Her maternal grandfather, Anne de Montmorency, Duke of Montmorency, had been taken captive with King Francis I of France, at the Battle of Pavia in February 1525.
A fost numit după bunicul matern, Maximilian de Beauharnais, al 3-lea Duce de Leuchtenberg și a semănat cu vărul său, Napoleon al III-lea al Franței.
He was named after his maternal grandfather, Maximilian de Beauharnais, and bore a resemblance to his cousin, Emperor Napoleon III.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bunicul matern" en roumain

Publicité

Résultats: 38. Exacts: 25. Temps écoulé: 28 ms.