Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
burtanf
Traduction de "burta" en anglais
Blana hamsterului este maro, cu o pată albă pe burtă.
The hamster's fur is brown with a white belly patch.
Purta o rochie lejeră, care îi ascundea perfect burta.
She wore a loose dress that hid her belly perfectly.
Îi este greu să muncească eficient când e cu burta plină.
He finds it challenging to work efficiently on a full stomach.
Cureaua mă strânge peste burtă de când m-am mai îngrășat.
The belt pinched my stomach after I gained some weight.
I-a mârâit burta în sala de clasă, stârnind zâmbete peste tot.
His tummy rumbled in the quiet classroom, making everyone smile.
După luni de exerciții, avea o burtă plată și fermă.
Her tummy was flat and firm after months of exercise.
O burtă moale este adesea semn de relaxare și confort.
A soft belly is often a sign of relaxation and comfort.
Ea și-a descris burta balonată ca fiind grea și uneori foarte dureroasă.
She described her bloated belly as heavy and very painful at times.
Mormăitul foamei din burtă i-a adus aminte că e ora prânzului.
The grumbling stomach reminded her it was time for lunch.
Uneori te poate durea burta din cauza indigestiei sau a stresului.
The belly can sometimes hurt due to indigestion or stress.
Liniștea din încăpere a fost întreruptă de burta goală care chiorăia.
The quiet room was interrupted by the growling of an empty stomach.
Burtosul i-a uimit pe toți cu o burtă perfectă făcută azi în apă.
The belly flopper surprised everyone with a perfect belly flop today.
După maraton, îl durea burta din cauza deshidratării și a foamei.
After the marathon, his belly hurt from dehydration and hunger.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant burta
a râde până te doare burta v.
laugh until someone's sides hurt
"We laughed until our sides hurt at the movie."
! bust one's sides
"We busted our sides at the comedian's jokes!"
! a avea ochi mai mari decât burta v.
! have eyes bigger than one's belly
"She had eyes bigger than her belly and wasted the dessert."
! glumă de te doare burta n.
! knee slapper
"His story was such a knee slapper that everyone was in tears."
sobă cu burta n.
potbellied stove
"The potbellied stove kept the cabin warm all night."
! a a-și suge burta v.
! suck in one's gut
"He sucked in his gut for the photo."
! a a-și trage burta v.
! suck in one's gut
"He sucked in his gut for the photo."
! a o durea burta v.
! have a bellyache
"She might have a bellyache after eating too much."
! a umple burta v.
! fill someone's boots
"At the buffet, he really filled his boots."
! a scoate burta v.
! pooch out
"He pooched out his stomach after a big meal."
! glumă de rupt burta n.
! gut buster
"That comedian's performance was a real gut buster!"
! a umfla burta v.
! pooch out
"He pooched out his stomach after a big meal."
burta fiarei n.
belly of the beast
"He ventured into the belly of the beast to uncover the truth."
cu burta mare adj.
heavy with child
"She was heavy with child and glowing with joy."
! a împinge burta v.
! pooch out
"He pooched out his stomach after a big meal."
! cu burta la gură adj.
! up the duff
"She found out she was up the duff."
! a i se vedea burta v.
! have a bump
"She was excited to finally have a bump in her fifth month."
mai jos decât burta unui șarpe exp.
lower than a snake's belly
"He felt lower than a snake's belly after losing his job."
jos ca burta unui șarpe adj.
low as a snake's belly
"He felt low as a snake's belly after the demotion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "burta" en roumain
Suggestions qui contiennent burta
cu burtă
6140
de burtă
5770
burtă plină
1740
burtă mare
1200
burtă de porc
1100
durere de burtă
930
dureri de burtă
890
ciorbă de burtă
620
Résultats: 8787. Exacts: 8787. Temps écoulé: 32 ms.
