Buzz Lightyear era un gargaragiu escroc care nici nu putea să zboare.
Eu sunt Buzz Lightyear și răspund de acest detașament.
Iar acesta... e Buzz Lightyear, cea mai tare jucărie.
And this is Buzz Light-year, the coolest toy ever!
Ellie, te amnistiez că mi l-ai spart pe Buzz Lightyear.
Ellie, I pardon you for breaking my Buzz Lightyear.
Designul personajului lui Buzz Lightyear e foarte reprezentativ.
Buzz Lightyear, the character design is extraordinarily iconic.
Știi, eu eram partenerul lui Buzz Lightyear.
You know, I used to be Buzz Lightyear's partner.
Se presupune că este Buzz Lightyear, dar spune-mi cum arată asta.
It's supposed to be Buzz Lightyear, but tell me who this looks like.
Ar trebui să fie Buzz Lightyear, dar zi-mi tu cu cine seamănă.
It's supposed to be Buzz Lightyear, but tell me who this looks like.
Dacă mai spui de Buzz Lightyear o dată...
If you mention Buzz Lightyear one more time...
Nu l-am mai văzut pe Buzz Lightyear fără...
We never saw Buzz Lightyear without his...
Sunt sigur că și lui Buzz Lightyear i-ar fi plăcut dacă s-ar fi obosit să apară.
And I'm sure Buzz Lightyear would have enjoyed it if he had bothered to show up.
Buzz Lightyear poate să o sfârșească astăzi... dar ceea ce cred eu o să trăiască în continuare... speranța, libertate și dreptate.
Buzz Lightyear may end today... but what I believe in will live on - hope, freedom and justice.
Într-un fel, raul nu va mai fi la fel de distractiv fără Buzz Lightyear pe care sa îl bat.
Somehow, evil won't be quite as much fun without Buzz Lightyear to kick around.