Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
he was engaged
that he's engaged
Păi, a zis că e logodit.
Well, he did say he was engaged.
Ți-a spus că că e logodit?
Because he told you he was engaged?
Ce zici de faptul că e logodit cu altă femeie, care e tocmai fosta ta prietenă cea mai bună?
How about the fact that he's engaged to another woman... whohappenstobe your ex-best friend?
Ce se întâmplă dacă Owen a fost abuzat într-o viață anterioară, iar acum că e logodit și entuziasmat că va avea un copil, sufletul său e îngrijorat că s-ar putea repeta ciclul ca un nou tată.
What if Owen was abused in a past life, and now that he's engaged and excited about having a new baby, his soul is worried he might repeat the cycle as a new father.
În tot acest timp, Sam îmi spunea că mă iubește, iar acum m-a anunțat că e logodit, și că pleacă acasă, să se însoare.
All this time, Sam's been telling me he loves me, and now he's announced that he's engaged, so he's gone home to get married,
În tot acest timp, Sam îmi spunea că mă iubește, iar acum m-a anunțat că e logodit, și că pleacă acasă, să se însoare.
"All this time, Sam's been telling me he loves me,"and now he's announced that he's engaged, "so he's gone home to get married,"and I'm never going to see him again."
"Iar acum a anunțat că e logodit"
and now he's announced that he's engaged,
Ți-a spus că că e logodit?
Because... Because he told you he was engaged?
Pentru că și-a dat seama că e logodit cu un fotomodel.
Because he realized he's engaged to a lingerie model.
Sid tot încearcă să le facă pe fete să observe că e logodit.
Sid keeps trying to get girls to notice that he's man-gaged.
Degeaba scrie în ziar că e logodit, nunta ta rămâne legitimă.
The newspaper says he's engaged, but your wedding is still valid.
Știai că e logodit cu altcineva?
Did you know he's engaged to someone else?
Nu ți-a spus că e logodit?
He didn't tell you he was engaged?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.