Iar asta nu înseamnă că exist să servesc nevoilor tale.
And that doesn't mean that I exist to serve your needs.
M-am îndrăgostit de un tip care nu știe că exist.
Fell for a guy who doesn't even know that I exist.
Acum că are nevoie de mine, îți amintește că exist.
Now that he needs me, he remembers that I exist.
Guvernul tău nici nu recunoaște că exist.
Your government won't even admit that I exist.
Clientii importanți prefera sa ignore ca exist.
The big clients would better ignore that I exist.
Orice ca să îmi amintesc că exist.
Anything to remind me that I exist.
Pentru că m-am gândit că te va face să-ți dai seama că exist.
Because I thought that it would actually make you notice that I exist.
Clientii importanți prefera sa ignore ca exist.
And our bigger clients prefer ignoring that I exist.
Clienții importanți prefera să ignore că exist.
The big clients would better ignore that I exist.
Acum că exist în Axă, nu am nevoie de înviere.
Now that I exist in the Axis, I need no resuscitation.
Identitatea ta? Dovada că lumea știe că exist.
Proof The world knows that I exist.
Sunt surprinsă să aflu că Lordul Grantham știe că exist.
I'm surprised Lord Grantham knows that I exist, sir.
Își dă seama că exist numai când fac vreo prostie.
He only notices that I'm there when I do something wrong.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.