Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
he owes me
Spune-i că mi-e dator pentru durere și suferință.
Tell him he owes me for pain and suffering.
Dacă ai probleme la secția 116, amintește-i locotenentului lor că mi-e dator.
If you get any push-back at the 1-16, remind their lieutenant he owes me.
Se apropie de 80 de ani, amintește-i că mi-e dator.
He's pushing 80, you might have to remind him he owes me.
Spune-i colegului tău că mi-e dator cu o zi de vineri!
Tell your partner he owes me a Friday.
Spune-i lui Dewey, că mi-e dator cu o farfurie de taco.
Tell Dewey he owes me a plate of tacos!
Spune-i că mi-e dator o masă la "Cirque".
If he doesn't slit your throat, tell him he owes me an evening at Le Cirque.
Spune-i lui Anil că mi-e dator.
Tell Anil he owes me.
Da, în vizită. Spune-i lui Dewey, că mi-e dator cu o farfurie de taco.
Tell Dewey he owes me a plate of tacos!
Și spune-i lui Bambino că mi-e dator.
And tell Bambino he owes me.
După ce s-a întâmplat cu părinții mei, a spus că mi-e dator.
After what happened to my parents, he said he owed me.
Nici nu cred că mi-e dator.
I don't even think he owes me.
Pentru că, dacă nu-l băteam, nu ar fi simțit că mi-e dator.
Because if I didn't beat him, he wouldn't feel he owed me one.
Poate credea că mi-e dator.
Maybe he felt he owed me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.