Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
say the first time's
Spun doar că prima dată e dur.
I'm just saying, the first time's rough.
Adevărul e... că prima dată e groaznic.
The truth is... first time sucks.
Simt că prima dată e mai bine dacă mă duc eu singură acolo.
I just feel like maybe I should go alone first.
Adevărul e că prima dată e groaznic.
The truth is the first time sucks.
Se zice că prima dată e cel mai greu, fiindcă... n-ai încotro.
They say the first time's the hardest because... you have no choice.
Mi-a fost frică să nu spui că prima dată e o surpriză, iar a doua oară, un obicei.
I was afraid you'd say first time it's a surprise, second time it's a habit.
Spun doar că prima dată e dur.
I'm just saying the first time's rough.
Simt că prima dată e mai bine dacă mă duc eu singură acolo.
I just feel like maybe I should go alone first.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.