știam ca mai devreme sau mai târziu s-ar vin de încarcare stabilește ca web, skimming ouț blackly spre mine.
I knew sooner or later it would come charging down that web, skimming out blackly toward me.
Mi-am propus să lucrez ca web developer chiar de anul următor, iar inițiativa de a face cursuri personalizate împreună cu unele companii IT este foarte binevenită .
I decided to work as a web developer starting with the next year, and I very much welcome the initiative to participate in personalised courses together with certain IT companies.
Ce înseamnă asta pentru tine ca web designer: poți concepe designul site-urilor direct în platforma CMS Cabanova, așa că nici nu ai nevoie să faci paginile întâi în Photoshop!
What that means for you as a web designer: You can design your websites directly in the Cabanova content management system, so you don't even need to design the pages in Photoshop first!
Avem peste 4 ani de activitate ca web developeri.
We have over 5 years of activity as web developers.
In primul rand ca web designeri, pentru ca ne place, apoi pentru ca trebuie sa faca cineva si asta, nu in ultimul rand pentru ca putem lucra fara stress si cu rezultate bune.
First of all as web designers, because we like it, then because somebody has to do that too, not least because we can work without stress and with good results.
Jenny tocmai se angajase ca web designer iar Kara lucra pentru o organizație nonprofit.
Jenny had just gotten a job as a Web designer, and Kara worked for a nonprofit.
Mai mult, aceasta vine in diferite variante ca web app, iPhone app si desktop app.
Even more, it comes in different versions such as web app, iPhone app and desktop app.
Am urmat apoi un curs de un an de programator in Italia care mi-a dat sansa de a lucra ca web master pentru o companie in Italia timp de alti 2 ani.
Then I followed a one-year computer programming course in Italy that gave me the chance to work as web master for a company in Italy for another two years.
Noi putem folosi clear GIF (de asemenea cunoscute ca web beacons, web bugs sau pixel tags) in legatura cu Site-ul pentru, printre altele, a urmari activitatile vizitatorilor Site-ului nostru si a realiza statistici in legatura cu folosirea Site-ului si ratele de raspuns.
We may use clear GIFs (also known as web beacons, web bugs or pixel tags) in connection with the AVON DISTRIBUTOR WEBSITE to, among other things, track the activities of visitors and compile statistics about AVON DISTRIBUTOR WEBSITE usage and response rates.
Nu sunt sigur ce face in ultima vreme Charley, iar in ceea ce ma priveste lucrez ca web producer pentru compania de film Brave New Films.
I'm not sure what Charley does lately. I work as a web producer for a film company called Brave New Films.
Se poate folosi orice pagină NAV ca web parte din interiorul Sharepoint.
It can use any NAV page as a web part inside Sharepoint.
Ca web designer, ea pune mereu pe primul loc o navigare ușor de înțeles și un design modern.
As a web designer, she always prioritizes user-friendly navigation and sleek design.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
