Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
that I blame him
Și după felul cum m-am purtat azi noapte, nu pot spune că-l condamn.
And after the way I behaved last night, I can't say that I blame him.
Cu toate acestea vrac jell-o chestie de genul, Și nu pot spune că-l condamn.
With all this loose jell-o kind of thing, And I can't say that I blame him.
bont force tactici s-au speriat probabil Holden, nu că-l condamn.
Your blunt-force tactics have likely spooked Holden, not that I blame him.
Nu pot spune că-l condamn că le sfâșie gâturile.
Can't say I blame him for tearing their throats out.
El crede că e vina lui a murit, și că-l condamn pentru asta.
He thinks it's his fault she died, and that you blame him for that.
Nu pot să zic că-l condamn.
Well, can't say I blame him.
Și după felul cum m-am purtat azi noapte, nu pot spune că-l condamn.
And after the way I behaved last night, I can't say that I blame him.
Din câte l-am văzut pe tipul ăla în acțiune, nu pot să zic că-l condamn.
From the little I've seen of the guy in action, I can't say I blame him.
El crede că-l condamn.
He thinks I blame him.
Nu pot spune că-l condamn pe sărmanul tip.
Can't say I blame the poor fella.
Nu pot spune că-l condamn.
My mom - can't say I really blame him.
Că Virgil este un tip furios eu nu pot spune ca-l condamn...
That Virgil is one angry guy. I can't say I blame him.
Nu pot spune că-l condamn că le sfâșie gâturile.
Can't say I blame him for tearing their throats out.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.