Mărirea lungimii cablului poate, uneori, să scadă calitatea semnalului.
Increasing the cable length can sometimes reduce the signal quality.
Ea a înlocuit conectorul defect pentru a restabili conexiunea cablului.
She replaced the faulty connector to restore the cable connection.
Deteriorarea cablului electric al aspiratorului nu este acoperită de garanţie.
Damage to the vacuum cleaner's cord is not covered by the warranty.
Astfel se va reduce riscul de deteriorare a ştecherului şi cablului electric.
This will reduce the risk of damage to the electric plug and cord.
Există mai multe opțiuni pentru înlocuirea cablului electric într-o casă privată.
There are various options for replacing electrical wiring in a private house.
Ai grijă ca lungimea cablului să corespundă distanței dintre dispozitive.
Make sure the cable length matches the distance between your devices.
Conectorul cablului intră perfect în priză, fără să fie nevoie de forță.
The cable's connector fits perfectly into the socket without any force.
Ruperea cablului de metal era vizibilă după ce a fost supus unei încărcături mari.
Severance in the metal cable was visible after the heavy load was applied.
Fii atent când alegi lungimea cablului, ca să eviți încurcarea inutilă a firelor.
Be cautious when choosing the cable length to avoid unnecessary tangling.
Trebuie să refacem conexiunea cablului de internet ca să putem accesa resursele online.
We need to reconnect the internet cable to access online resources.
Consiliul local a dispus ca echipa să refacă legătura la internet după repararea cablului principal.
The city council ordered the crew to reconnect internet services after fixing the main cable.
Verificarea conexiunii cablului de date ne-a ajutat să rezolvăm rapid problemele de transfer.
Checking the data cable connection helped solve the transfer issues quickly.
Au discutat despre lungimea cablului, ca să se asigure că respectă cerințele clientului.
They discussed the cable length to make sure it met the client's needs.
