Traduction de "cadrul programului orizont" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
under Horizon
Promovarea programelor pentru mobilitatea creierelor, mobilitatea studenților și a cercetătorilor în cadrul programului Orizont 2020
Promote brain circulation schemes, mobility of students and researchers under Horizon 2020
Vom continua în această direcție în cadrul programului Orizont 2020, accelerând transferul de cunoștințe de bază pentru a îmbunătăți diagnosticarea timpurie, precum și metodele de profilaxie și de tratament.
We will continue that focus under Horizon 2020, speeding up the transfer of basic knowledge to early diagnosis, preventive and therapeutic approaches.
Propunerea de astăzi vizează extinderea structurii existente în contextul următorului cadru financiar, și anume în cadrul programului Orizont 2020, în vederea continuării activităților coordonate de cercetare, dezvoltare și validare în domeniul ATM.
Today's proposal aims at extending the existing structure under the next financial framework, and more specifically under Horizon 2020, to continue coordinated ATM related research, development and validation activities.
o finanțare de peste 650 de milioane EUR din cadrul programului Orizont 2020 și 5,5 miliarde EUR din fondurile structurale
Funding of over €650 million under Horizon 2020 and €5.5 billion under the structural funds.
Primul program de lucru în cadrul programului Orizont 2020, care va fi lansat în decembrie și va acoperi perioada 2014-2015, va reprezenta o altă investiție pentru creștere economică, locuri de muncă și competitivitate, în valoare de 20 de miliarde EUR.
The first work programme under Horizon 2020 which will be launched in December, covering 2014-2015, will represent another investment for growth, jobs and competitiveness, worth EUR 20 billion.
subliniază că este necesar ca Comisia să propună măsuri care să consolideze și mai mult cercetarea marină și maritimă și activitățile de inovare în cadrul programului Orizont 2020 și al programului care îi va urma
Stresses the need for the Commission to propose measures to further strengthen marine and maritime research and innovation activities, under Horizon 2020 and its successor programme
Activitățile de cercetare și inovare desfășurate în cadrul programului Orizont Europa se concentrează în mod exclusiv asupra aplicațiilor civile.
Research and innovation activities carried out under Horizon Europe shall have an exclusive focus on civil applications.
Având în vedere caracterul discontinuu al alocării bugetare pentru întreprinderile mici și mijlocii în cadrul programului Orizont Europa, raportorul pentru aviz urmărește să asigure posibilități permanente de acces la resursele de finanțare relevante pentru IMM-urile inovatoare.
In view of the discontinuation of budgetary earmarking for small and medium-sized enterprises under Horizon Europe, he aims to ensure continued possibilities to access relevant funding resources for innovative SMEs.
observă că, în cadrul programului Orizont 2020, doar plățile în avans fuseseră efectuate până la sfârșitul lui 2015; avertizează Comisia că demararea tardivă a proiectului Orizont 2020 ar putea întârzia implementarea programului; avertizează că s-ar putea acumula restanțe financiare la sfârșitul programului
Notes that under Horizon 2020 only advance payments were made until the end of 2015; warns the Commission that a late start of the Horizon 2020 project could delay the implementation of the programme; warns against financial backlogs at the end of the programme
Anunțul făcut de Comisie că se vor aloca în plus 100 de milioane EUR pentru a stimula investițiile în soluții circulare în cadrul programului Orizont 2020 este încurajator.
The Commission's announcement to invest an additional €100 million to drive investment towards circular solutions under Horizon 2020 is encouraging.
În afară de programul Europa digitală, este necesar ca finanțarea pentru cercetare și inovare în domeniul tehnologiilor digitale de generație următoare să fie continuată și consolidată în cadrul programului Orizont Europa prevăzut în următorul cadru financiar multianual.
In addition to Digital Europe, financing for research and innovation in next generation digital technologies needs to be continued and reinforced in the next multiannual financial framework under Horizon Europe programme.
Sunt necesare cercetări suplimentare cu privire la tehnicile și tehnologiile promițătoare, iar Platforma europeană pentru inovare privind agricultura sustenabilă, precum și alte activități din cadrul programului Orizont 2020, vor contribui la stimularea progreselor realizate în acest domeniu de întreprinderile și institutele de cercetare europene.
Further research is needed into promising techniques and technologies, and the European Innovation Platform on sustainable agriculture along with other work under Horizon 2020, will help stimulate these developments from European businesses and research bodies.
Bursele individuale vor fi menținute prin intermediul acțiunilor Marie Skłodowska-Curie în cadrul programului Orizont 2020, cu opțiunea de a petrece o perioadă de timp într-o organizație de alt tip (de exemplu o companie).
Individual fellowships will be maintained through the Marie Skłodowska-Curie Actions under Horizon 2020, with the option to spend a period in another type of organisation (e.g. a company).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.