A pus greșit punctul zecimal și asta i-a schimbat tot calculul.
She misplaced the decimal point, which changed the calculation.
Profesorul a explicat la curs cum influențează ponderile calculul notei finale.
The professor explained how weighting impacts the final grade calculation in class.
Există o mulțime de indicatoare pentru calculul sistemului de drenaj.
There are plenty of gauges for calculating the drainage system.
A fost implicat în calculul masei critice a bombei atomice.
His work involved calculating the critical mass for the atom bomb.
Cu siguranță primii studenți nu au studiat calculul la Harvard.
So the first students definitely didn't study calculus at Harvard.
Profesorii încurajează calculul mental pentru a le dezvolta elevilor simțul numeric și memoria.
Teachers encourage mental calculation to enhance students' number sense and memory.
Și-a îmbunătățit calculul mental exersând în fiecare zi, fără să folosească calculatorul.
She improved her mental calculation by practicing every day without a calculator.
Sportivii folosesc uneori calculul mental ca să își urmărească în minte progresul și punctajele.
Athletes sometimes use mental calculation to track their progress and scores mentally.
În timpul ședinței, a folosit calculul mental ca să verifice din mers bugetul proiectului.
During the meeting, she used mental calculation to check the project budget on the fly.
Copiii exersează calculul mental prin jocuri distractive, pentru a-și dezvolta abilitățile la matematică.
Kids practice mental calculation through fun games to develop their math abilities.
Evită să folosească calculatoarele ca să își mențină calculul mental ascuțit și agil.
He avoids calculators to keep his mental calculation sharp and agile.
Permite calculul rapid al costului per resursă, proiect sau contract.
Allows fast calculation of cost per resource, project or contract.
Circuitul de legare la pământ - dispozitivul, calculul și instalarea...
The earthing circuit - the device, calculation and installation of...