Pare puțin cam devreme pentru ca conexiunea să fie făcută.
It seems a bit early for the connection to be made.
E un pic cam devreme pentru mine, dar dacă spui tu...
It's a bit early for me, but if you're offering...
E cam devreme, dar vreau și eu.
Am putea plănui, dar cred că e cam devreme după...
Ținând cont prin ce a trecut, pare cam devreme.
Este un pic cam devreme, după ce-mi voi termina băutura.
It's a bit early, but I'll just finish my drink.
Dragule, e cam devreme să trecem la pasul următor.
Nu, cred că am ajuns cu toții puțin cam devreme.
No, I think we're all a bit early.
E puțin cam devreme pentru tine, sa-ți faci griji despre testament.
It's a bit early for you to be worrying about a will.
Spun că e puțin cam devreme să vă panicați...
I'm just saying, maybe it's a bit early to panic.
Pare puțin cam devreme pentru a face această conexiune.
It seems a bit early for the connection to be made.
Este un pic cam devreme pentru a bea.
It's a bit early to be on the sauce.
E un pic cam devreme dimineața pentru mine.
It's a bit early in the morning for me.
