Avem un decalaj în camera pompelor, căpitane.
inspecția obturatoarelor din sala mașinilor, camera pompelor și spațiile de locuit,
inspection of fire dampers in engine room, pump room and accommodation,
Cu mulți ani în urmă, aia era camera pompelor.
Years ago, these used to be pump rooms...
Absența sitelor antiscânteie de la sistemul de ventilație din camera pompelor de marfă.
Absence of non-sparking exhaust ventilation for cargo pump rooms.
Am avut cina la camera pompelor.
We had dinner at the Pump Room.
Fericit, cu capul la subsol Camera pompelor pentru a inspecta sistemul temperatura geotermale.
Happy, head to the basement pump room to inspect the geothermal temperature system.
Mă uit chiar la camera pompelor.
I'll go find the pump room.
Bine, acum că focul din camera pompelor este sub control, putem aborda fiecare sistem câte unul.
Okay, now that the pump room fire is under control, we can tackle each failing system one by one.
Nisipul va fi pe cealaltă parte a pereților subsolului, și știm deja camera pompelor va avea conducte de apa.
The sand will be on the other side of the basement walls, and we already know the pump room will have water pipes.
toți au spus că au văzut un tip mai în vârstă poartă o pălărie de la camera pompelor.
they all said that they saw an older guy wearing a hat at the Pump Room.
Acesta este situat la doar o scurtă plimbare de zona pietonală, zona principală de spa și grădini, de fântâna solară de primăvară, de pavilionul de muzică, scena de concerte, de camera pompelor și de clinica de tratament spa.
You are only a short stroll from the pedestrian zone, the main spa area and gardens, the solar spring fountain, music pavilion, concert stage, pump room, and spa treatment clinic.
Bine, acum că camera pompelor focul este sub control, Putem aborda fiecare sistem lipsa de unul.
Okay, now that the pump room fire is under control, we can tackle each failing system one by one.
Fericit, Paige și voi obține ca în timp ce Sly, Cabe și Ken a obține lucruri pregătesc în camera pompelor.
Happy, Paige and I will get that while Sly, Cabe and Ken get things ready down in the pump room.