Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dimensional field
dimensional kill-zone
Dar această oglindă este la fel de mare cât întregul tău câmp dimensional.
Yet this mirror in your dimensional field is as big as the entire field of your dimensional field.
Și această oglindă care se află în interiorul câmpului vostru dimensional este tot atât de vastă ca întregul vostru câmp dimensional, de aceea, atunci când se rotește continuu, reflectă totul, fără excepție.
But that mirror, which is in your dimensional field, is as large as your entire dimensional field, so when it spins around and around there's nothing it can't capture.
Astfel, ceea ce vedeți este în mișcare; altfel spus, vă arată lucrurile pe care le-a captat în interiorul propriului vostru câmp dimensional și ceea ce se află în câmpul vostru dimensional corespunde cu ceea ce provine din marele univers.
So that's why what you see is in motion. This is how it shows you the things it's captured in your dimensional field, and the things in your dimensional field correspond to the greater universe.
Atunci când o persoană insultă pe cineva aici, chiar în momentul în care îl insultă, un fragment din Virtutea sa zboară din propriul său câmp dimensional și aterizează pe corpul celuilalt.
So when that person insults him over here, right when those words come out a piece of virtue flies out of that person's own dimensional field and it lands right on him.
În consecință, ceea ce unii numesc capacitatea de a vedea la distanță, este capacitatea de a vedea ceea ce este în interiorul propriului său câmp dimensional.
So the Remote Vision some people talk about is when a person can see things that are in the scope of his own dimensional field.
Atunci când o persoană insultă pe cineva aici, chiar în momentul în care îl insultă, un fragment din Virtutea sa zboară din propriul său câmp dimensional și aterizează pe corpul celuilalt.
While one person is here swearing, with this swearing, a piece of de from his own dimensional field leaves and goes to the other person.
cu ajutorul dispozitivului de camuflaj cu schimbare de câmp dimensional...
utilizing the Shadow Device's dimensional shift field...
Cu tot respectul cuvenit noi aproape l-am pierdut pe căpitanul nostru într-un blestemat câmp dimensional ca ăsta acum un an.
With all due respect, we nearly lost the captain to a dimensional kill-zone like this a year ago.
Cu tot respectul cuvenit... noi aproape l-am pierdut pe căpitanul nostru într-un blestemat câmp dimensional ca ăsta... acum un an.
With all due respect, we nearly lost the captain to a dimensional kill-zone like this a year ago.
Cu tot respectul cuvenit... noi aproape l-am pierdut pe căpitanul nostru într-un blestemat câmp dimensional ca ăsta... acum un an. Scott către punte. Căpitane, avem nevoie de toată forța motoarelor noastre... pentru a menține această poziție.
With all due respect, we nearly lost the captain to a dimensional kill-zone like this a year ago. Scott to bridge. Captain, it's taking every ounce of our engines... to maintain this position.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.