Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cand un document
Traduction de "cand un document" en anglais
when a document
Primiți notificări push timp real atunci când un document a fost semnat.
Receive real-time push notifications when a document has been signed.
Deoarece deteriorare are loc de fiecare dată când un document este reprodusă.
Because deterioration occurs each time a document is reproduced.
Primiți notificări atunci când un document partajat este editat.
Get notifications when a shared document is edited.
Mai mult, atunci când un document este pus la dispoziție în vederea reutilizării, organismul din sectorul public ar trebui să își păstreze dreptul de a exploata documentul respectiv.
Moreover, where any document is made available for re-use, the public sector body concerned should retain the right to exploit the document.
Eliberare de certificate de deces false, crearea de ravagii, forțând oamenii pentru a dovedi că sunt în viață, atunci când un document de la guvern spune că nu sunt.
Issuing false death certificates, creating havoc, forcing people to prove they're alive, when a government document says they're not.
Cu excepția situației când un document internațional prevede reciprocitate, scutirea de drepturi de import și a taxelor trebuie acordată, indiferent de țara de origine a mărfurilor sau de țara din care acestea au fost expediate.
Except where an international instrument provides for reciprocity, relief from import duties and taxes should be granted without regard to the country of origin of the goods or the country whence they arrived.
Atunci când un document este analizat, este vital pentru istoricul să știe exact când a fost creat documentul.
When a document is being analyzed, it is vital for the historian to know exactly when the document was created.
Atunci când un document este marcat ca final, se dezactivează tastarea, comenzile de editare și marcajele de verificare, iar persoanele care vizualizează documentul nu pot să îl modifice din neatenție.
When a document is marked as final, typing editing commands, and proofing marks are disabled, and people who view the document cannot unintentionally change the document.
Atunci când un document T2L se referă la mai multe feluri de mărfuri, este de ajuns ca greutatea brută totală să fie indicată în prima casetă 35, celelalte casete 35 nefiind completate.
Where a T2L document covers several types of goods, it is sufficient to enter the total gross mass in the first box 35 and leave the remaining boxes 35 blank.
Atunci când un document care conține informații reglementate este modificat, MDOul în cauză actualizează imediat metadatele privind documentul respectiv.
Where any document containing regulated information is modified, the OAM concerned shall immediately update the metadata on that document.
Atunci când un document este transmis unei părți la o dată care corespunde unei zile de sărbătoare pentru partea respectivă, se consideră că documentul a fost transmis în următoarea zi lucrătoare.
When a document is delivered to a Party on a day which is a holiday for that Party, the document shall be deemed delivered on the next working day.
Atunci când un document menționat în tabelul A-2 introduce o clauză identificată în mod clar într-un alt document, prin copiere sau prin referire la aceasta, clauza respectivă și numai ea se consideră o parte a documentului menționat în tabelul A-2.
When a document listed in Table A 2 incorporates, by copying or by reference to, a clearly identified clause of another document, this clause, and only this, shall be considered a part of the document listed in Table A 2.
Cealaltă jumătate, care acum aparţinea lui Leyser, a fost pusă într-un fond administrativ până când un document legal va confirma înţelegerea făcută în afara curţii de judecată.
The other half, which now belonged to Leyser, had been put in administrative trust until a final certified document confirmed the settlement outside of court.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cand un document" en roumain
Suggestions qui contiennent cand un document
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 371 ms.
