Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the canons and
În alte cazuri, este mai bine să urmăm canoanele și principiile relevanței și oportunității.
In other cases it is better to follow the canons and the principles of relevance and expediency.
Principalul lucru pe care l-a abordat tunsoarea a fost original și potrivit în canoanele și tendințele modei moderne.
The main thing that the haircut approached, was original and fit in the canons and trends of modern fashion.
Colaborarea i-a insuflat vechiului atelier avânt pentru dezvoltarea producţiei şi inovaţii stilistice şi tehnologice, în timp ce a reafirmat toate canoanele şi măiestria rafinată care i-a făcut pe ceasornicarii elveţieni de neegalat în arta lor încununată de timp.
The collaboration infused the old workshop with a new impetus for production development and stylistic and technological innovation, while reaffirming all the canons and refined manual workmanship that have made the Swiss master watchmakers unrivalled in their time-honoured art.
În primul rând, poporul român se mândreşte cu faptul că este o naţiune creştin-ortodoxă şi că respectă canoanele şi riturile acestei dogme.
Firstly, the Romanian people take pride in the fact that they form an Orthodox nation and that they respect the canons and rites of this dogma.
Mai mult decât atât, executarea sa stilistică și design-ul nu este limitat la canoanele și tradițiile stabilite, adică, cu ajutorul plafonului, puteți crea premisa originală.
Moreover, its stylistic and design execution is not limited to the established canons and traditions, that is, with the help of the ceiling, you can create original premise.
Papa a fost invitat și și-a trimis delegații la sinod, cu instrucțiuni să investigheze alegerea lui Fotie în raport cu canoanele și să ceară ca sudul Italiei și provincia Illyricum să fie atribuite Romei.
The pope was invited, and he was glad to send his sent them with the instruction to investigate the election of Photius in relation to the canons and and to demand that Illyricum and southern Italy be given to Rome.
Acest Sinod poate fi considerat o continuare a tuturor Conciliilor Ecumenice anterioare, având în vedere ca prin al doilea sau canon el a ratificat toate canoanele si deciziile celor de dinaintea lui.
Actually, the Quinisext may be considered to be the continuation of all the preceding Ecumenical Councils inasmuch as by its 2nd canon it received and ratified all of their canons and decisions.
Ajutați-vă să vă pregătiți pentru Împărtășanie: citiți canoanele și rugăciunile pentru Sfânta Împărtășanie cu o zi înainte.
Help prepare for Communion: on the eve read the canons and prayers for Holy Communion.
Făcându-și debutul mondial la ICE, The Dominator este cu adevărat o mașină de joc ce sparge toate canoanele și va fi fără nici o îndoială leaderul oricărei săli de jocuri.
Making its world debut at ICE, The Dominator is a truly groundbreaking gaming machine that will be the undisputed leader on any gaming floor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.