Bhuvan, o să-mi fie greu să mai pot pleca din cantonament.
Bhuvan, it is difficult for me to get out of the cantonment.
Toate ferestrele din cantonament sunt întunecate.
All the windows in the cantonment are blacked out.
John, niciodată nu te-am chestionat atunci când ai fost în cantonament sau când erai în deplasare.
John, I never asked you any questions when you were down in spring training or when you were off on the road.
John, niciodată nu te-am chestionat atunci când ai fost în cantonament sau când erai în deplasare.
John, I never asked you any questions When you were down in spring training Or when you were off on the road.
In cele 10 zile de cantonament pe care le-am petrecut in hotelul dumneavoastra ne-am simtit extraordinar de bine.
In the 10 days of cantonment that we spent at your hotel, we had an extraordinary time.
Este un cantonament frumos.
It's a nice cantonment.
Într-un mic oraș de cantonament.
A small cantonment city.
Ultimul autobuz spre cantonament.
Last bus to the Cantonment
Bhuvan, o să-mi fie greu să mai pot pleca din cantonament.
Bhuvan, it's difficult for me to get out of the Cantonment.
Parcă e prima zi de cantonament în echipa de juniori.
Feels kind of like the first day of spring training for Little League.
Chiar de la ofițerii de rang inferior postat la cantonament... pentru nepotul generalului Beig.
Right from the junior officers posted at the cantonment... to Lt. General Beig's grandson.
În timpul domniei sale, un cantonament britanic a fost înfiintat în Hyderabad și zona a fost botezată după el ca Secunderabad.
During his reign, a British cantonment was established near Hyderabad and the area was christened after him as Secunderabad.
În decembrie, 1876, colonelul Miles, aflat în fruntea a nouă companii de infanterie, a pornit din cantonament în căutarea lui Crazy Horse, mărșăluind spre sud, până în valea râului Tongue.
In December, 1876, Colonel Miles led most of nine Infantry companies out of the Cantonment in pursuit of Crazy Horse, marching south, up the Tongue River valley.