Discuțiile cu autoritățile au avut un caracter constructiv și am progresat în identificarea priorităților reformelor.
Discussions with the authorities were constructive, and we have made progress in identifying reform priorities.
Ședința s-a desfășurat cu ușile închise, în lipsa consilierilor municipali și conform declarațiilor șefului statului în fașa presei, a avut un caracter constructiv, activitatea autorităților publice locale fiind întotdeauna în vizorul Președinției, deși anterior nu era posibilă o conlucrare adecvată.
The sitting was held behind closed doors, without municipal councillors, and the chief of state told journalists that it was constructive while the presidency monitors the activity of local public authorities, though an adequate cooperation had been earlier impossible.
În cursul perioadei de raportare, relațiile cu OLAF au avut un caracter constructiv și de informare reciprocă.
Relations with OLAF have developed on constructive and mutually informative lines during the period of this Report.
Sistemul nostru fiscal nu are un caracter constructiv, pozitiv, ci mai degrabă punitiv, pentru că nu există nici un fel de măsură de încurajare a celui care plătește taxele să o facă având un minimum de confort Corneliu-Teofil Teaha.
Our tax system does not have a constructive and positive character, but a rather punitive one, as no measures have been taken to encourage the persons who pay taxes to do it with a minimum of comfort stated Corneliu- Teofil Teaha.
Autres résultats
C: Poți să o folosești abuziv desigur, dar Forțele Luminii îl folosesc pentru a forma materiale sau pentru orice alte scopuri, care au un caracter mai degrabă convenabil sau constructiv.
C: You can misuse it of course, but the Light Forces use it to shape materials or for other purposes, which is more of a convenient or constructive nature.
