O persoană care comite mărturie mincinoasă își poate compromite definitiv credibilitatea.
A person who commits perjury may damage their credibility permanently.
Un hacker care comite crimă-n masă doar să scape, merită moartea.
A hacker who commits mass murder just to escape deserves assassination.
Acela care comite adulter, pacatuieste împotriva propriului trup.
He that committeth fornication, sinneth against his own body.
Cel care comite un păcat este al Diavolului.
He that committeth sin is of the devil.
Comanda de aprovizionare este un document important care comite vânzătorul ca cumpărător.
The purchase order is an important document that commits the seller as the buyer.
E un demon care comite blasfemie și ii indeparteaza Pe oamemi unul de altul.
He's demon that commits blasphemy and estranges people from one another.
Noi nu excludem în mod automat o persoană care comite un păcat grav.
We do not automatically disfellowship someone who commits a serious sin.
Cineva care comite delicte și nu-și ține gura.
Someone who commits felonies and can't keep her mouth shut.
E vorba de un bărbat care comite o crima.
It is about a man who commits a crime.
Este despre un bărbat care comite o crimă.
It is about a man who commits a crime.
În schimb, trebuie să-l protejăm pe unul care comite crime - împotriva umanității.
Instead, we protect some guy who commits crimes against humanity.
Nu pot fi genul de persoană care comite o ilegalitate într-un cinema.
I just can't be a person who commits an illegal act in a movie theater.
Orice persoană care comite o infracțiune gravă ajunge, mai devreme sau mai târziu, să fie trasă la răspundere în fața legii.
Everyone who commits a serious offense is likely to face charges eventually.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.