Ne-am întâlnit aseară la un bar de bere ca să gustăm câteva sortimente artizanale.
We met at the beer bar for some craft brews last night.
Listează câteva sortimente, inclusiv prezența radioului în fiecare dintre ele.
Listed some assortment, including the presence of radios in each of them.
Lista de vinuri din meniu include câteva sortimente locale.
The wine list on the menu includes several local varieties.
Pentru recepția înmormântării am vrut să încep cu niște bruschețe și cu câteva sortimente de crudități și sosuri.
Okay, for the funeral reception, I wanted to start off with bruschetta and a few different bowls of crudites and dip.
Iată doar câteva sortimente din gama noastră largă de produse
Just a selection from our comprehensive product
Astăzi vă vom arăta și un aparat (simplu) care servește acestui scop, alături de câteva sortimente de aur coloidal.
Today we will show you a simple device that serves this purpose along with some colloidal gold assortments.
Pentru recepția înmormântării am vrut să încep cu niște bruschețe și cu câteva sortimente de crudități și sosuri.
Okay, for the funeral reception, I wanted to start off with bruschetta and a few different bowls of crudites and dip.
M-am uitat de curiozitate intr-un magazin la cateva sortimente de soia si am crezut ca nu vad bine cand am citit eticheta unei pungi cu "snitele de soia".
I checked out of curiosity some soy varieties in a store and I thought I misread the label of a "soybean schnitzel".
Znojemské pivo este produsă în câteva sortimente de bază: bere blondă sub presiune, bere brună sub presiune, bere de tip lager.
Znojemské pivo is produced in a number of basic categories: light draught, dark draught, lagers.
Când se trezi, îşi căută refugiul în rutină... Până în seara celei de-a patra zile, nici nu se uitase la mâncare; acum o aruncă şi comandă o pâine şi câteva sortimente de brânză.
When awake he took refuge in routine... until on the evening of the fourth day he looked at his dinner, then dumped it and dialed for bread and a selection of cheeses.
Începeţi-vă călătoria culinară degustând câteva sortimente de preparate Dim Sum, care se servesc adesea cu sos dulce.
Start your culinary journey by sampling an assortment of dim sum, which is often served with sweet sauce.
Pentru o călătorie cu adevărat memorabilă, trebuie să încerci câteva sortimente din celebra ciocolată belgiană.
For an unforgettable journey, it is recommended you try several types of Belgian chocolate.
Guarana se gaseste in bauturi carbogazoase, iar Brazilia, al treilea consumator de bauturi racoritoare din lume, produce cateva sortimente de astfel de bauturi din extract de guarana.
Beverages[edit] Brazil, the third-largest consumer of soft drinks in the world, produces several soft drink brands from guarana extract.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.