Ultimul caz este deosebit de problematic, deoarece, pe lângă tratarea bolii, trebuie și mascat în mod eficient.
The latter case is particularly problematic because, in addition to treating the disease, it must also be effectively masked.
Aşadar, nu se pune problema că nu suntem pe deplin conştienţi de ceea ce s-a întâmplat şi nu poate fi vorba că nu suntem conştienţi de cât de important este Turkmenistanul, dar acesta este un caz extrem de problematic.
So it is not that we are not fully aware of what has happened and it is not the case that we are not aware how important Turkmenistan is, but it is a very problematic case.
De fapt, și cazul ăsta e problematic, dar mă macină un caz din trecut.
Actually, this case is a problem, too, but a past case is killing me.
În orice caz, va trebui să aşteptăm să vedem cum evoluează lucrurile, dar ar fi problematic dacă nu am putea participa, dat fiind că solicităm acest lucru cu legitimitate.
In any case, we will need to wait and see how this develops, but it would clearly be a problem if we were unable to participate as we are legitimately requesting.
Chiar dacă iniţial pare evident că trebuie evaluat dacă crescătorii de animale au luat toate măsurile necesare, în fiecare caz, pentru a evita introducerea şi răspândirea unei epizootii, este problematic să se decidă pe baza acestei evaluări dacă o compensaţie este necesară.
Even though it may at first seem appropriate to assess whether livestock producers in each case have done enough to prevent the introduction and spread of a contagious disease, using such an assessment as the basis for a decision on financial compensation does raise problems.
Uneori, modul în care funcționează un anumit skin este problematic doar într-un anumit caz. În alte cazuri, efectele vizuale pot deveni prea complexe, ajungând să încetinească considerabil jocul.
Sometimes the logic for a specific skin will have a problem in a particular case, or the visual effects can become too complex and noticeably slow down the game.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "caz problematic" en roumain
