Traduction de "cc a" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
În opinia mea, această hotărâre este una din cele mai semnificative acte adoptate de CC a R. Moldova în sprijinul democraţiei şi al drepturilor omului.
In my view, this is one of the crucial judgments adopted by the Constitutional Court of the Republic of Moldova in connection with the development of democracy and human rights.
Aş menţiona că aspiraţiile Moldovei în ceea ce priveşte apropierea de valorile europene s-au consolidat esenţial după ce CC a adoptat hotărârea despre constituţionalitatea Acordului de Asociere cu UE şi statele membre ale acesteia.
It is worth reminding that the Moldovan course of rapprochement with Europe was considerably reinforced after the Constitutional Court of the Republic of Moldova adopted the judgment on the constitutionality of the Association Agreement with the European Union and its Member States.
Este vorba despre Hotărârea CC a R. Moldova cu privire la limba de stat, care a abordat, printre altele, relaţia dintre Constituţie şi Declaraţia de Independenţă.
This is the judgement of the Constitutional Court of the Republic of Moldova on the official language, which addressed, among other things, the relationship between the Constitution and the Declaration of Independence.
Hotărârea respectivă a CC a fost, deopotrivă, salutată şi criticată.
CC judgment was both welcomed and criticized.
CC a mâncat la restaurant de câteva ori.
CC ate in the bistro a handful of times.
CC a luat decizia după mai mult de cinci ore de pledoarii şi deliberări.
The Constitutional Court adopted its decision after five hours of pleadings and deliberations.
Atunci, CC a recunoscut cu promptitudine aceste amendamente ca fiind neconstituţionale, evitând conflictul.
The Constitutional Court swiftly recognised these amendments as unconstitutional and no conflict occurred.
CC a trecut pe aici și mi-a spus...
CC was just here and he said...
CC a statuat, cu valoare de principiu, că statul de drept nu este o ficţiune, care are doar natură declarativă.
CC mentioned as principle, that the rule of law is not fiction.
CC a respins toate demersurile, considerînd că încălcările sunt nefondate şi nu au influenţat rezultatul alegerilor.
The Constitutional Court rejected all applications, considering that complaints are unfounded and these violations did not influence the election results.
CC a dat ordinul și, deși era o greșeală, avea dreptul să-l dea.
CC made a decision, maybe the wrong one, but he had a right to do it.
CC a ajuns la concluzia că "sesizarea nu ţine de competenţa persoanei care a făcut-o".
CC arrived at the conclusion that "the request is not under the competence of the person requesting it".
Toleranța se calculează în funcție de puterea nominală de ieșire CC a alimentării interne sau externe, precizată de producătorul alimentării.
The allowance is calculated from the internal or external power supply's rated DC output as specified by the power supply manufacturer.