Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
CC Madhya
Trebuie să vii prin slujitorul slujitorului (CC Madhya 13.80).
You must come through the servant of the servant (CC Madhya 13.80).
Trebuie să înțelegem că Eu sunt gopī-bhartur pada-kamalayor dāsa (CC Madhya 13.80).
One has to understand that I am gopī-bhartur pada-kamalayor dāsa (CC Madhya 13.80).
Mai întâi el spus: ke āmi, kene āmāya jāre tāpa-traya(CC Madhya 20.102): "De fapt, eu nu știu cine sunt și de ce sunt supus condiței mizerabile de viață."
So he first of all said that, ke āmi, kene āmāya jāre tāpa-traya: "Actually, I do not know what I am, and why I am subjected to the miserable condition of life."
Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa: (CC Madhya 7.128) "Pe oricine întâlniți, încercați doar să-i dați o impresie despre învățătura lui Kṛṣṇa".
Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa: (CC Madhya 7.128) "Whomever you meet, you just try to impress upon him about the instruction of Kṛṣṇa."
Prin urmare, Caitanya Mahāprabhu (a spus) guru-kṛṣṇa-kṛpāya (CC Madhya 19.151), fă ca arma ta să fie ascuțită de învățătura maestrului spiritual și apoi Kṛṣṇa îți va da putere, vei putea să cucerești.
Therefore Caitanya Mahāprabhu (said) guru-kṛṣṇa-kṛpāya (CC Madhya 19.151), make your weapon sharpened by the instruction of the spiritual master and then Kṛṣṇa will give you strength, you'll be able to conquer.
Prin urmare când Rūpa Gosvāmī L-a întâlnit pe Caitanya Mahāprabhu la Allahabad, Prayāga, a compus următorul vers în această privință, iar el a spus: namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te: (CC Madhya 19.53) "Domnul meu, Tu ești cea mai mărinimoasă încarnare."
Therefore when Rūpa Gosvāmī met Caitanya Mahāprabhu at Allahabad, Prayāga, the first verse he composed in this connection, he said, namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te: (CC Madhya 19.53) "My Lord, You are the most munificent incarnation."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
