Va avea cazierul curat imediat ce vor fi retrase toate acuzațiile.
She will have a clean record once all charges are dropped.
După ce vor petrece timp împreună, vor ajunge buni prieteni.
They will get to be good friends after spending time together.
Au promis că ne vor anunța imediat ce vor termina reparațiile.
They promised to let us know once the repairs are complete.
Vom moșteni domeniul după ce vor fi rezolvate toate chestiunile legale.
We will inherit the estate once all legal matters are settled.
Se întreabă ce vor spune prietenii ei despre noua tunsoare.
She wonders what her friends will say about her new haircut.
Secretara va distruge la tocător toate documentele după ce vor fi scanate.
The secretary will shred all the documents after they are scanned.
Vei afla rezultatele în curând, după ce vor fi corectate testele.
You will learn the results pretty soon after the tests are graded.
Raportul financiar va ieși bine odată ce vor fi trecute toate cheltuielile.
The financial report will come right once all expenses are accounted for.
Plănuiesc să înceapă construcția imediat ce vor fi aprobate autorizațiile.
They plan to initiate construction as soon as the permits are approved.
Voi împărtăși rezultatele pe măsură ce vor fi gata de analiză.
I will share the results as and when they become ready for review.
Compania va trimite prin poștă piesele de schimb imediat ce vor sosi.
The company will mail out the replacement parts as soon as they arrive.
Managerii apreciază angajații care știu ce vor și își exprimă opiniile cu respect.
Managers appreciate employees who know their own minds and express opinions respectfully.
Părinții consultă adesea catalogul de cursuri ca să înțeleagă ce vor studia copiii lor.
Parents often consult the course catalog to understand what their children will study.