Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
what I am asking
Dle preşedinte, Uniunea pentru Mediterana se confruntă cu obstacole reale şi ceea ce solicit eu Uniunii Europene, tuturor instituţiilor şi Parlamentului, este determinare, mult mai multă determinare, când este vorba despre încercarea de a depăşi aceste obstacole.
Mr President, the Union for the Mediterranean faces real obstacles and what I am asking of the European Union, of all the institutions and of Parliament, is determination, considerably more determination, when it comes to trying to overcoming these obstacles.
Tot ceea ce solicit este o șansă, domnule antrenor.
All I'm asking for is a shot, coach.
Acum, asta e ceea ce solicit de la sistemul medical.
Now that's what I call managed health care.
Acum, asta e ceea ce solicit de la sistemul medical.
Now that's what I call managed health care.
Tot ceea ce solicit... este să-ți organizezi oamenii tăi, în așa fel, încât să aibă imaginea de ansamblu în minte.
All I ask is That you manage your people And keep the big picture in mind.
Tot ceea ce solicit este o șansă, domnule antrenor.
All I'm asking for is a shot, Coach.
Prin urmare, ceea ce solicit eu este ca Uniunea Europeană să aibă capacitatea de a se organiza și de a aborda situația făcând apel la colaborare și acționând ca un tot unitar.
The ability of the European Union to organise itself and to handle the situation by working together and as one is therefore really what I am asking for.
Aceasta este ceea ce solicit de la statele membre în acest context.
That is what I demand of the Member States in this context.
Ceea ce solicit eu este permisiunea de a fi examinată criminalistic.
What I'm asking for is permission for her to be forensically examined.
Ceea ce solicit eu este permisiunea de a fi examinată criminalistic.
What I'm asking for is permission for her to be forensically examined.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.