Iar noi ne vedem de treburile noastre, de parcă așa ceva e normal.
And we all go on, about our business, like that's just the way it is.
Să consider că așa ceva e normal.
Pretending that this is normal.
Așa ceva e normal?
In the middle of a comeback.
Deci așa ceva e normal?
So this is normal?
Așa ceva e normal?
You guys, is this normal?
N-ați luat în considerare că așa ceva e normal mai ales când folosim indexul COL variabil să combinăm... Ia uite, un pachet ce conține termeni limită de asigurare de viață cuprinși într-un ansamblu de mai multe asigurări.
You didn't take into consideration that it's normal especially when using a fluctuating COL index to combine look here, a package containing short-term and straight life policies in an overall insurance portfolio.
N-ați luat în considerare că așa ceva e normal... în special când se folosește indexul de fluctuație COL pentru a combina... Uită-te aici, un pachet de asigurări de viață pe termen scurt și mediu... cuprinde un portofoliu mai larg.
You didn't take into consideration that it's normal... especially when using a fluctuating COL index to combine... look here, a package containing short-term and straight life policies... in an overall insurance portfolio.
Că uneori așa ceva e normal?
THAT SOMETIMES THIS IS NORMAL?
Deci așa ceva e normal? - Toată lumea îl urăște pe Frak.
So this is normal? - Everybody hates Frank.
Nu cred ca asa ceva e normal nicăieri.
I don't think that's normal anywhere.
Că uneori așa ceva e normal?
THAT SOMETIMES THIS IS NORMAL?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.