Să mergi singur prin cimitir noaptea a fost o experiență înfiorătoare.
Walking alone through the cemetery at night was a chilling experience.
După cimitir, ține ușor dreapta ca să ajungi la centrul comunitar.
After the cemetery, bear right to reach the community center.
La cimitir au fost depuse flori în memoria celor decedați.
Flowers were laid in memory of the deceased at the graveyard.
Plimbarea prin cimitir, în zori, îi dădea o stare de liniște.
Walking through the graveyard at dawn gave her a sense of peace.
Cercetătorii au cartografiat fiecare mormânt din cimitir pentru a păstra evidența istorică.
Researchers mapped every grave in the burial ground to preserve its historical records.
Copiilor li s-a vorbit despre respect și despre istorie în timpul vizitei la cimitir.
Children were taught about respect and history during their visit to the burial ground.
Salonul mortuar este amplasat aproape de cimitir, pentru a ușura transportul.
The funeral home is located near the cemetery to ease transport logistics.
Fiecare semn funerar din cimitir spune povestea unică a celui plecat dintre noi.
Each grave marker in the cemetery tells a unique story of the departed.
Au dat peste un cimitir năpădit de vegetație, ascuns sub desișul frunzelor.
They stumbled upon an overgrown cemetery hidden beneath thick foliage.
La lumina lunii, piatra funerară arunca umbre stranii peste iarba din cimitir.
Under moonlight, the tombstone cast eerie shadows across the graveyard grass.
Înmormântarea a avut loc în cimitir, într-o dimineață rece de toamnă.
The burial took place at the cemetery on a chilly autumn morning.
Găsea alinare stând în liniște în cimitir, lângă mormântul bunicii ei.
She found solace sitting quietly in the graveyard near her grandmother's grave.
Casa funerară se ocupă și de transportul celui decedat până la cimitir.
The funeral home provides transportation for the deceased to the cemetery.