Și cînd va veni, vom fi neputincioși în calea lui.
And when he does, we will be powerless to stop him.
Tu însuți îl vei învăța să tragă cînd va fi mare.
You alone, will teach him to string it when he is grown.
Cine o elaborează și cînd va fi gata această Strategie?
Who is elaborating it and when will this Strategy be ready?
O rezervă mai mare pentru cînd va mai crește.
More room in the waist, for when he gets bigger.
Intreaba-l pe avocatul meu cind va veni.
Ask my lawyer when he comes.
Credeai că totul se va termina cînd va fi incinerat?
You thought it would all end when he was cremated?
Nu puteți aștepta să vedeți fața tatei cînd vă vede!
Can't wait to see Dad's face when he sees you!
Pot să și văd expresia de pe chipul lui Mondebello cînd va auzi.
I can just see the expression on Mondebello's face when he hears of this.
Nu va mai fi timp pentru asta cind va începe ofensiva.
There'll be no time for that when the offensive begins.
Totul îți va fi returnat cînd va sosi timpul pentru asta.
Everything will be returned to you when time for that comes.
Thomason va fi mai tînăr decît tine cînd va ieși.
Thomason will be younger than you when he gets out.
Trebuie sa ramîna în pădure, pîna cînd va spun altfel.
You are to remain in the forest until I tell you otherwise.
O să facem și mai mult cînd va sosi noul transport.
We'll be doing even better when we get that new package.