Vezi ce acţiune te aşteaptă, cu un trailer cinematic exploziv.
Get a taste of the action with an explosive cinematic trailer.
Pe vremea ta era kinetoscopul cinematic.
In your time, it was a kinetoscope cinematic device.
Ai cartografiat cinematic fluxul, să știm unde să aruncăm balizele.
Larry, without your kinematic flow mapping, we wouldn't know where to drop these buoys.
Lățimea gabaritului mecanic cinematic al pantografului la punctul de verificare inferior
Width of mechanical kinematic pantograph gauge at lower verification point
Calculul cinematic si dinamic al procesului de taiere la masina în cauza.
Cinematic and dynamic calculus of the cutting process on the machine under study.
Aparat de fotografiat cinematic de iluminat în timp real îmbunătățește recursul vizual.
Cinematic cameras and real time lighting enhances the visual appeal.
De cand ma tin minte am vazut lumea intr-un fel cinematic.
For as long as I can remember, I've seen the world in a cinematic sense.
Comedia este un gen universal cinematic, care este la fel de popular pentru toți telespectatorii.
Comedy is a universal cinematic genre that is equally popular with all viewers.
Presupun ca a fost vorba de un uzaj cinematic.
I assumed it was a cinematic convention.
Contează transferul de emoții în ceva cinematic și emoționant.
It's about transferring your emotions and all those moments into something cinematic and moving.
Imaginile sunt un document cinematic, care relatează toată oroarea evenimentelor.
His pictures are a cinematic document.
Aș presupune să ai... ceva mai cinematic!
I am supposed to have... something more cinematic.
Integrarea rezultatelor cu informatiile seismologice devine cruciala pentru întocmirea modelului dinamic si cinematic al unor astfel de constructii.
The integration of the results together with seismological information becomes crucial for the creation of a dynamic and kinematic model of such structures.