A răspuns cu un comentariu cinic despre motivele ascunse ale oamenilor.
She responded with a cynical comment about people's hidden motives.
La petrecere, umorul ei cinic i-a incomodat pe unii invitați.
At the party, her cynical humor made some guests uncomfortable.
Argumentul cinic susținea că dragostea nu este decât o formă de egoism.
The cynic argument stated that love is just a form of selfishness.
Tonul ei cinic lăsa de înțeles că se îndoiește că proiectul va reuși.
The cynic tone in her voice suggested she doubted the project would succeed.
Fă-mă cinic, dar știu că aceste cazuri nu se rezolvă niciodată.
Call me jaded, but I know these cases never get solved.
În ciuda speranței, a rămas cinic în privința apariției unei schimbări reale.
Despite the hope, he remained cynical about real change happening.
A râs cinic când a auzit din nou promisiunile politicianului.
He gave a cynical laugh when hearing the politician's promises again.
Umorul lui cinic făcea adesea publicul să râdă de slăbiciunile omenești.
His cynical humor often made the audience laugh at human weaknesses.
Este un cinic care rareori crede că oamenii acționează din pură bunătate.
He is a cynic who rarely believes that people act out of pure kindness.
A strecurat umor cinic în discurs ca să-și țină auditoriul în priză.
He injected cynical humor into the speech to keep listeners engaged.
Umorul cinic apărea des în numerele lui de stand-up comedy.
Cynical humor showed up frequently in his stand-up comedy routines.
Umorul cinic merge uneori pe muchie de cuțit între glumă și insultă.
Cynical humor sometimes walks a fine line between jest and offense.
Au abordat într-un mod cinic modul în care strângea fonduri organizația caritabilă.
They took a cynical approach to the charity's fundraising efforts.
