Ia ciocolatele la ofertă înainte să se termine promoția de mâine.
Grab the chocolates on special before the offer finishes tomorrow.
Uneori nu ma mai satur sa mananc ciocolatele din alea mici.
Sometimes... I just can't stop eating them little chocolates.
Am mâncat ciocolatele și am așteptat să iasă.
And I kept eating the candy bars and waiting until he come out.
Kaplan și ciocolatele de la ClA au filmat operațiunea.
Kaplan and his CIA candy bars shot the entire operation with hidden cameras.
Copilul meu nu poate fi înlocuit cu nimic, dar ciocolatele astea au potențial.
Nothing will ever replace my baby, but these full bars are coming pretty close.
Bomboanele și ciocolatele sunt la mare căutare deja de mai multe decenii.
Mars sweets and chocolates have been popular for several decades.
Amândoi şi-au mâncat ciocolatele până la ultima îmbucătură.
They both ate their chocolates down to the very last bite.
Erau ciocolatele tale preferate din întreaga lume.
Those were your favorite chocolates in the whole wide world.
Florile și ciocolatele tale au luminat fețele tuturor persoanelor cărora le-am dat.
Your flowers and chocolates brightened up the face of every person I handed them to.
Se faramiteaza ciocolatele sau se rad pe razatoare pentru a obtine fulgi de ciocolata.
Crumble laugh grated chocolates or chocolate chips to get.
Aripile gărgăriței sunt pliabile și, atunci când sunt deschise, dezvăluie ciocolatele ambalate individual.
The ladybird's wings are foldable and when opened, it reveals the individually packaged chocolates.
Cu câțiva pași simpli și o perioadă scurtă de timp, puteți pregăti rapid și ușor ciocolatele vegane.
With a few simple steps and a small amount of time, you can quickly and easily prepare the vegan chocolates.
Ți-a cumpărat ciocolatele alea, nu-i așa?
He bought you those chocolates, didn't he?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.