Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
circarnm
Traduction de "circar" en anglais
sideshow entertainer
Se droga la greu, taică-său era circar.
Double-jointed... her father was a carny.
Și să le zic că lucrez ca circar? Nu, mulțumesc.
And tell them I work as a carny? No, thank you.
Ca un circar, mergi pe o frânghie.
Like a circus performer, you walk a tightrope.
Și ai putea deveni orice fel de circar ți-ai dori.
And you could be any kind of... I don't know, circus performer you want.
Chiar și eu, maestrul circar, am căzut victimă plăcerilor sale hedoniste.
And even I, the ringmaster, fell victim to its hedonistic pleasures.
Am găsit un circar cu un ac magic.
I found a ringmaster with a magic needle.
Încă mai ești un circar.
You're still a ringmaster.
El a fost un circar.
He was a circus performer.
Ești cel mai bun prieten pe care-l poate avea cineva, și ești și cel mai bun circar.
You're the best friend a guy could have, and you're the best circus performer too.
Chiar și eu, maestrul circar, am căzut victimă plăcerilor sale hedoniste.
And even I, The ringmaster, fell victim To its hedonistic pleasures.
Colegul meu, în schimb, ca fiu de circar, demonstrează cât de modernă a devenit Curtea papală în zilele noastre.
My colleague, on the other hand, as the son of a circus performer, demonstrates just how modern-day the Curia has become.
El a aranjat un interviu pentru un înlocuitor - fostul circar Rigodon, la ora unsprezece dimineața.
He has already arranged an interview for a replacement - former circus performer Rigodon, who is even now rushing towards Fog's house to make his 11:00 am appointment.
Curios. Niciun semn de circar.
Curious, no sign of the ringmaster.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "circar" en roumain
Résultats: 101. Exacts: 101. Temps écoulé: 34 ms.
