Exemplele cu caracter didactic din manual clarifică eficient conceptele morale complicate.
The didactic examples in the textbook clarify complex moral concepts effectively.
El a adăugat un comentariu explicativ pentru a-și clarifica poziția în dezbatere.
He added an explanatory comment to clarify his position in the debate.
Martorul părea să ascundă informații care ar putea clarifica cronologia.
The witness seemed to keep back information that could clarify the timeline.
A ales să își refacă schița pentru a-și clarifica ideile principale.
He chose to rework the draft to clarify his main arguments.
Înțelegerea etapei intermediare va clarifica modul în care se desfășoară întreaga procedură.
Understanding the intermediate step will clarify how the procedure unfolds fully.
Înainte să mergi mai departe, clarifică premisele pe care îți construiești ipoteza.
Before moving forward, clarify the premises on which your hypothesis is built.
În ceea ce privește contractul, avocatul nostru va clarifica clauzele rămase mâine dimineață.
As for the contract, our lawyer will clarify the remaining clauses tomorrow morning.
Cartea aceasta conține mai multe materiale vizuale care clarifică noțiunile dificile.
This book contains several visual aids that clarify difficult concepts.
Uneori, un material didactic precum o cronologie poate clarifica evenimentele istorice.
Sometimes a teaching aid like a timeline can clarify historical events.
Mi-a trecut prin minte că o verificare independentă ar putea clarifica aceste discrepanțe financiare.
It occurred to me that an independent review might clarify these financial discrepancies.
La angajare, clarifică întotdeauna dacă suma oferită reprezintă doar salariul de bază.
When hiring, always clarify if the salary offered is the basic rate.
Nota de informare a fost distribuită membrilor echipei pentru a le clarifica atribuțiile.
The briefing note was circulated among team members to clarify their roles.
Ea a ales să includă sufixul de nume pentru a-și clarifica identitatea în actele legale.
She preferred to include the name suffix to clarify her identity in legal papers.
