Jocul a reacționat imediat la clicul lui de mouse.
The game responded quickly to his mouse click.
Ce-a fost clicul ăsta? - O poză sergent, uite.
What was that click? - A snapshot sergeant, look.
Pur și simplu, aștepți... clicul.
You just have to wait for the... click.
iți amintești de clicul masculin de la cizmele designerului meu.
You remember the masculine click of my designer boots.
Acceptă setarea modificării timpului de aşteptare pentru clicul pe touchpad
Supports changing wait time setting for touchpad click
Când folosești un plug-in, cum ar fi clicul pe butonul de start al unui video, această informație ți se alocă contului tău de utilizator.
When using the plugin, such as clicking on the start button of a video also assigns this information to your user account.
Proprietățile lor sunt, de obicei, studiate prin meniul contextual, care poate fi cauzat de clicul din dreapta al mouse-ului pe pictogramă.
Their properties are usually studied through the context menu, which can be caused by the right mouse click on the icon.
Faceți clic stânga pe un buton pentru a deschide serviciul în fila curentă, iar clicul din mijloc deschide o filă nouă.
Left click on a button opens the service in the current tab, middle click opens a new tab.
Țineți clicul pentru a face bilele albastre mai mari pe măsură ce le plasați și încercați să folosiți cât mai puține bile albastre posibil.
Hold your click to make the blue balls larger as you place them, and try to use as few blue balls as possible.
Când aud clicul, nu mai aud soneria telefonului.
When I hear that click I don't hear the sound of that phone ringing anymore.
Selector pentru aplicațiile apelate la clicul pe legături web sau adrese de email
Select applications called on click on Web link or e-mail address
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.