Se adaugă 3 mărgele de sticlă în mixtura din balon (preparată conform mențiunilor de la punctul 5.3.2.1 sau 5.3.2.2) și se fierbe în clocot continuu sub reflux timp de 23 de ore.
Add 3 glass beads to the mixture in the flask (prepared in accordance with 5.3.2.1 or 5.3.2.2) and boil with continuous bubbling under reflux for 23 hours.
Autres résultats
Se dau prin sita, se pun din nou in cratita, se adauga vinul si restul de zahar si se dau in clocot amestecand continuu.
Sieve them, put them back in the pan, add the wine and the remaining sugar and bring to a boil, continually stirring.
A amestecat continuu supa fierbinte, aproape de clocot, ca să nu se formeze cocoloașe.
She stirred the scalded soup continuously to prevent lumps from forming.
Asezam cratita pe plita la foc mediu si amestecam in continuu pana incepe sa dea in clocot.
Place the saucepan on the hob over medium heat and mix continuously till it starts to boil.
Adaugati apoi faina, amestecand continuu, condimentati si turnati vinul si asteptati sa dea intr-un clocot.
Then add flour, stirring constantly, salt and pour wine and expect to give a boil.
Cand laptele da in clocot, se adauga grisul in ploaie, amestecand continuu.
When the milk starts to boil, add the semolina in the rain, stirring constantly.
Se da in clocot si se fierbe, amestecand continuu timp de 5-6 minute.
Bring it to a boil, continually stirring for 5-6 minutes.
Se adauga faina in ploaie (cand laptele da in clocot) si se coace aproximativ 10 minute, amestecand continuu.
Sprinkle the flour (when the milk starts to boil) and cook for about 10 minutes, continually stirring.
După ce a dat ȋn clocot laptele, adăugați compoziţia de ouă şi amestecaţi bine cu o lingură de lemn, ȋn mod continuu, pȃnă cȃnd compoziţia se ȋngroaşă.
Once the milk has boiled, pour into the egg mixture and mix well with a wooden spoon, stirring continuously until the mixture thickens.
Se lasa sa dea in clocot la foc puternic, se mai fierbe apoi inca 3 minute pe foc mijlociu, amestecand continuu.
Leave it to a boil on high heat, cook longer then another 3 minutes on medium heat, stirring constantly.
Adauga apoi faina, amestecand continuu, apoi piure-ul de rosii, mustarul, sucul de lamaie si smantana. La final adauga si vita si lasa sa dea in clocot.
Sprinkle over the flour, and stir it in, followed by the tomato purée, Dijon mustard, lemon juice and soured cream.
Se topesc 30g de unt intr-o caserola, se incorporeaza faina, se dilueaza cu lapte cald, se da in clocot si se coace, amestecand continuu timp de cateva minute.
Melt 30 g of butter in a saucepan, stir in the flour, dilute with warm milk, bring to boil and cook the bechamel sauce (never stop to stir) for a few minutes.
Se pune sucul de portocale intr-o cratita, se adauga 30ml de apa, se da in clocot apoi se adauga foitele de gelatina scurse si stoarse, se amesteca pentru a se topi, se incalzeste din nou amestecand continuu.
Put the orange juice in a saucepan, add 30 ml of water, bring them to a boil, then add the straind gelatin layers, stir for them to melt, heat it again continually stirring.