Este posibil să porniți sistemul din volumul clonei atunci când dezastrul intră în pericol.
You may boot the system from the clone volume when disaster strikes.
Eu sunt cealaltă față a clonei mele conservatoare.
I'm the flip side of the corporate conservative clone.
O să-mi transfer conștiința clonei mele.
I will transfer my consciousness to my clone.
Mi s-a spus de defecțiunea clonei.
I have heard of the malfunctioning clone.
hg: evitați partajarea automată atunci când destinația clonei este la distanță
hg: avoid auto sharing when the clone destination is remote
Nu știam că amintirile clonei nu ar putea sări peste amintiri, la gemeni.
I did not know that the memories of the clone over would jump, as with twins.
Tu poți să începi cu ce ne-a mai rămas din cercetările făcut asupra clonei
You can start on what we have left on the clone research.
denumirea soiului și, după caz, a clonei.
denomination of the variety and, where appropriate, the clone.
știam ca o sa ma trageți pe sfoara, asa ca i-am dat-o clonei mele.
I knew you'd double-cross me, so I gave it to my clone.
Selecția conservativă trebuie controlată întotdeauna pe baza înregistrărilor făcute de către persoana sau persoanele responsabile pentru menținerea soiului și, după caz, a clonei.
Maintenance must always be verifiable on the basis of records made by those responsible for maintenance of a variety and, where applicable, of a clone.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
