Un coc dezordonat e adesea cea mai rapidă coafură dimineața.
A messy bun is often the quickest hairstyle in the morning.
Și-a strâns repede părul într-un coc înainte să iasă din casă.
She quickly threw her hair into a bun before leaving the house.
Vreau să spun că eu vroiam să încerc un coc.
I mean, I was going to try a chignon.
Pentru interviu, a ales un coc simplu, dar șic.
For the interview, she chose a simple yet chic up-do.
Un coc elaborat i-a luat stilistului peste o oră să îl termine.
An intricate up-do took the stylist over an hour to finish.
Părul ei prins în nod era aranjat într-un coc îngrijit pentru eveniment.
Her knotted hair was styled in a neat bun for the event.
Și-a prins repede părul des și lung într-un coc îngrijit cu o clamă de păr.
She used a hair claw to quickly secure her thick hair into a neat bun.
A ales un coc care să se potrivească rochiei ei cu aer vintage.
She decided on an up-do to match her vintage dress.
Un ac de păr lucios poate face chiar și un coc simplu să arate sofisticat.
A shiny hair stick can make even a simple bun look sophisticated.
Te provoc să găsești un coc mai strâns în toată sala.
I defy you to find a tighter bun in this gymnasium.
Se pare ca tango lui despre a pop un coc.
Sounds like tango's about to pop out a bun.
Il prind in varful capului si fac un mic coc.
It through in top of my head and make a little bun.
Ei au pus muștar pe coc meu hamburger fără să mă întrebi.
They put mustard on my hamburger bun without asking me.
