Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cocea
Forme fléchie de coace
Traduction de "cocea" en anglais
Mirosul de fructul pasiunii a umplut încăperea pe măsură ce se cocea pe blat.
The aroma of passion fruit filled the room as it ripened on the counter.
Mirosul dulce al guavei a umplut bucătăria pe măsură ce se cocea pe blatul de lucru.
The guava's sweet aroma filled the kitchen as it ripened on the counter.
În bucătărie mirosea minunat când se cocea aluatul dospit.
The kitchen smelled wonderful when the yeast dough was baking.
Cât timp se cocea prăjitura, am spălat tava murdară de prăjitură.
While the cake was baking, I washed the dirty cake pan.
Auzeam piuitul temporizatorului cât timp se cocea prăjitura în cuptor.
I could hear the beeping of the timer as the cake was baking in the oven.
Castravetele a început să se îngroașe și să se rotunjească pe măsură ce se cocea pe vrej.
The cucumber began to round out as it ripened on the vine.
In aceasta zi ploioasa de vara mama cocea placinte, inca si acum imi aduc aminte mirosul si gustul acelor placintele delicioase.
So that summer rainy day my mom was baking pies, I still can remember the smell and the taste of those delicious pies.
Fructul a început să se umfle şi să se rotunjească pe măsură ce se cocea în soare.
The fruit started to bulge out as it ripened under the sun.
Membrii familiei îşi găseau hrana - fructe, nuci şi cereale - gata pregătită pe măsură ce se cocea.
They found their foods-fruits, nuts, and cereals-ready prepared as they ripened.
Şi tot el m-a împins, poate, spre cavoul fostului moşier, bătrânul, cel despre care ne povestea cu amărăciune bunicul în serile de iarnă, în care viscolul urla ca un lup turbat afară, deasupra hornurilor, când bunica ne cocea plăcintă de bostan.
And it was still the Devil who pushed me forward to the grave of the Old Landlord, the one whom grandfather bitterly spoke about in the winter nights when the blizzard howled outside like a rabid wolf, above the chimneys, while grandmother was baking pumpkin pie.
Femeia cocea pâine când a aruncat o privire pe fereastră şi a văzut că cei care prigoneau creştinii se apropiau de casa ei.
The woman was baking bread as she glanced out of the window and saw that persecutors of Christians were coming to her house.
Mănușa de cuptor i-a protejat mâinile de arsuri cât timp cocea biscuiții.
The oven mitt saved his hands from getting burnt while baking cookies.
A prins din mers mirosul pâinii proaspete care se cocea în cuptor.
He caught a quick sniff of the fresh bread baking in the oven.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cocea" en roumain
Suggestions qui contiennent cocea
Résultats: 84. Exacts: 84. Temps écoulé: 33 ms.
