Julio, dump telefonul public și se potrivesc apelul la acest cod de timp.
Julio, dump the pay phone and match the call to this time code.
Și apoi ia acel cod de timp și vezi, fir cu fir pe stradă și pe camera de securitate din zona învecinată.
And then take that time code and scrub every street pod and security cam in the immediate area.
Aceste semnale conţin un cod de timp şi un punct de date geografice care permit utilizatorului să primească poziţia exactă în care se află, viteza şi ora din orice regiune de pe planetă.
These signals carry a time code and geographical data point that allows the user to pinpoint their exact position, speed and time anywhere on the planet.
Este compatibil cu patru ieşiri paralele Full HD (4:2:2/10 biţi) sau cu ieşirea de 4K (4:2:2/10 biţi), ambele având cod de timp*.
Featuring four parallel Full HD (4:2:2/ 10-bit) outputs the interface can also be used for 4K (4:2:2/ 10-bit) output - both with time code.
VERIFICAREA BAZEI DE DATE NICIO CORESPONDENȚĂ Este posibil sa încorporezi un videoclip într-un cod de timp?
Is it possible to embed a video in time code?
Cod de timp, codul.
Time code, code.
Le putem reconstrui dintr-un semnal secret, criptat într-un cod de timp.
We can recover it from a covert signal embedded in the time code.
E un cod de timp la amândouă ca să le poți corela.
There's time-code on both so you can corrolate.
O opțiune pentru a seta un cod de timp de pornire personalizat pentru exportul dvs. presetat
An option to set a custom start timecode for your export preset
E un cod de timp, un minut, 27 de secunde.
Efectul Cod de timp corelează automat parametrul Afișare oră (sau Timebase) cu clipul sursă.
The Timecode effect automatically matches the Time Display parameter (or timebase) to the source clip.
Pick-up-urile pot fi combinate de asemenea cu așa zis DVS (Digital Vinyl System), cu vinile cu un cod de timp (time code vinyl), care permite sincronizarea prin placa de sunet a poziției în fișierul audio cu codul de timp al vinilului.
Turntables can also be combined with a DVS (Digital Vinyl System) using special timecode vinyl records which, through the sound card, make it possible to synchronise the position in the audio file with the timecode vinyl.
