O mașină de tricotat modernă poate realiza cu ușurință modele foarte complexe.
A modern knitting machine can create complex patterns with ease.
Eroarea umană este adesea un factor inevitabil în sarcinile foarte complexe.
Human error is often an unavoidable factor in complex tasks.
Strategiile de hrănire pot fi foarte complexe și sunt adesea învățate de la părinți.
Foraging strategies can be quite complex and learned from animal parents.
Sarah este în elementul ei la pian, cântând fără efort melodii foarte complexe.
Sarah is at home on the piano, playing complex melodies effortlessly.
Mulți au crezut că proiectul era simplu; dimpotrivă, a cerut competențe foarte complexe.
Many thought the project was simple, quite the contrary, it required complex skills.
Văzută în secțiune, frunza dezvăluie nervuri și celule foarte complexe.
In cross section, the leaf reveals complex veins and cells.
Instrumentele sunt mai greu de stăpânit la nivel avansat din cauza tehnicilor foarte complexe.
Instruments are harder to master at the advanced level due to intricate techniques.
Prin expresia fizică, artistul a reușit să redea în mod vizibil trăiri foarte complexe.
Through physicality, the artist expressed complex feelings in a visible way.
Un pantomimist priceput poate reda idei foarte complexe fără să rostească niciun cuvânt.
A skilled pantomime can express complex ideas without uttering a single word.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.