Avem un cod galben medical, medicul.
Acesta nu este un cod galben medical.
Avem un cod galben.
We have a code pink.
Cu un cod galben de vânt și ninsoare o tură in golul alpin nu era o idee prea bună.
With a yellow code of snow and snow a lap in the alpine hole was not a good idea.
Chiar dacă, deocamdată, sîntem doar în faza de "cod galben" privind scumpirile majorității produselor de baza, sindicatele au reluat - unele, în forță - presiunile pentru creșterea salariilor.
Although Moldova is now at the phase of a "yellow code" regarding the rise of prices of majority basic products, trade unions have resumed the pressures to obtain higher salaries.
Un pic de cod galben la petrecerea ei.
A little code yellow at her party.
Ar putea fi un cod galben de demascare.
We may have an exposure code yellow.
Avem o situaiie de cod galben.
We have a code yellow situation.
Acum e mult mai simplu, e cod galben, o geacă şi un fes ajung.
Now it's much easier, is code yellow, a jacket and a fez come.
Meteorologii au emis atenţionări cod galben de ninsori, lapoviţă, ploi şi intensificări ale vântului pentru aproape trei sferturi din teritoriu, care au fost, ulterior, restrânse doar pentru est și nord-est.
Meteorologists have issued code yellow alerts against snowfalls, sleet, rain and gusty wind in almost three quarters of the territory, and they later limited the area under code alerts to the east and north-east.
Trebuie să anunțăm cod galben.
We need to call a code yellow.
Avem cod galben, pe holul principal.
Code yellow, central corridor.
Suntem pe cod galben.
We're at code yellow.