Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cod penal
Traduction de "cod penal" en anglais
Abuzarea verbală a unui ofițer de poliție, art. cod penal.
Verbally abusing a police officer, section 185 of the criminal code.
Un cod penal cu pedepse deosebit de aspre astfel incit raufacatorii sa fie descurajati, iar omul bun protejat
A criminal code with particularly harsh punishment so as to discourage criminals and the good men to be protected.
Acesta a cuprins un cod penal și codurile de procedură penală și civilă.
It comprised a penal code and codes of criminal and civil procedure.
De asemenea, constatăm că a fost adoptat un nou cod penal și o nouă legislație anticorupție.
We also note that a new penal code and an anti-corruption law have been enacted.
Nu fac cod penal.
I don't do criminal law.
Sigur nu pot face cod penal în Durham.
I certainly can't do criminal law in Durham.
Yemen este obligat de dreptul internațional, de propria legislație privind justiția pentru minori și de propriul cod penal să nu execute minori.
Yemen is bound by international obligations, and by its own juvenile justice legislation and penal code, not to execute juveniles.
În noul cod penal, este definită hărţuirea în articolul 208 care prevede, printre altele, şi actele repetate prin care se produce şi se vizează intimidarea, inclusiv prin comunicare online.
In the new criminal code, article 208 defines harassment, saying that harassment represents, among other things, any repeated acts that may cause or are targeted at intimidating someone, including through online communication.
Articolul 49-7-95 cod penal.
Violation of penal code 49-7-95.
A zis "cod penal."
He said "penal code."
Noul cod penal al Kosovo, care va intra în vigoare în 2013, stipulează penalități pentru declarații false și pentru depunerea târzie a declarațiilor.
Kosovo's new penal code, which will enter in force in 2013, stipulates penalties for filing a false declaration and for late submissions.
În special, suntem preocupați de atmosfera de frică creată de execuțiile minorilor, în pofida angajamentului asumat de Yemen față de comunitatea internațională de a nu executa delicvenți minori, acest angajament fiind inclus în propriul său cod penal.
In particular, we are concerned about the climate of fear that is created by the execution of juveniles, despite Yemen's commitment to the international community not to execute juvenile offenders and the reflection of that commitment in its own penal code.
Noul cod penal, care a intrat în vigoare în 2014, prevede la Art.
The new Penal Code, which came into force in 2014, regulates the procedure of abortion.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cod penal
Synonymes et analogies de "cod penal" en roumain
Suggestions qui contiennent cod penal
Résultats: 98. Exacts: 98. Temps écoulé: 40 ms.
