Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
woods and
Sunt doar o fată rămasă fără părinți, care a fugit în codri și s-a proscris.
I'm just a girl who lost her parents, ran away into the woods and became a bandit.
Aici sunt 28 de rezervații naturale, codri și fânețe seculare.
Here are 28 nature reserves, centuries-old woods and meadows.
RO Printre codri si coline, langa Nistru, langa Prut, intr-o zi cu voie buna, Dinu si Elena s-au nascut.
tagged in Among woods and hills, near Nistru, near Prut, on a day with good vibes, Elena and Dinu were born.
I-au ascuns în codri și în hambarele lor.
They hid in the forest and in their barns.
Prin codri şi vâlcele râul sacru curgea,
Through wood and dale the sacred river ran,
Iar din horă au fugit spre ei doi și i-am văzut iar printre verde, pe stânci vechi și în codri și mai vechi, ca o poveste spusă pentru toți dar păstrată ca sens doar pentru doi.
And when they escaped the dance, I captured them again among shades of raw green, old rocks and older still forests, like a fairytale told for all to hear but kept close to be felt only by two.
Sunt doar o fată rămasă fără părinți, care a fugit în codri și s-a proscris.
I'm no leader. I'm just a girl who lost her parents, ran away into the woods, and became a bandit.
Pieriți din fața mea în codri și în prăpastii, acolo unde nici corbii nu zboară!
Go to forests and precipices, where no horse neighs and no crow flies.
PESTE MUNȚI Străbătând păduri și codri Și murind de nemâncare
BY THE MOUNTAINS... through the forest, through the woods dying of starvation...
I-au ascuns în codri și în hambarele lor.
They hid in the forest and in their barns.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.