Dupa inregistrare vei primi un email cu codul de activare.
Pentru finalizarea procesului, verificaţi contul de e-mail şi confirmaţi codul de activare.
In order to complete the process, please check out your e-mail and confirm your activation code.
Până acum, am reușit să recuperez datele de contact și codul de activare al unei dintre celule.
So far, I've been able to recover the contact information and activation codes for one of the cells.
Informațiile despre licență nu sunt echivalente cu codul de activare, ci reprezintă identificatorul unic al produsului.
License information does not mean the activation code; it is the unique identifier of your product.
Introduceti utilizatorul sau adresa de email folosita la inregistrare si va vom trimite parola de acces/ codul de activare al contului dvs.
Enter the username/ email address used at registration and we will send your access data/ activation code for your account.
Doriţi să retrimiteţi codul de activare?
Would you like to resend activation code?
Daca ai primit deja email-ul de confirmare, urmeaza instructiunile din el sau completeaza in campul de mai jos codul de activare primit.
If you already received the confirmation email, follow the instructions or fill in the activation code received, in the field below.
Pentru a căuta cheia dvs. de licență, codul de activare, cheia de software sau link-ul de descărcare pentru produsul achiziționat, completați adresa de e-mail utilizată pentru comanda dumneavoastră.
To look up your license key, activation code, software key or download link for your purchased product, please enter the email address that you used for your purchase.
Atunci când se obține o solicitare de activare, licența solicitată este căutată în baza de date și dacă este găsită, limita de activare permisă este bifată și dacă activarea este permisă, serverul trimite înapoi textul licenței activat sau codul de activare.
When an activation request is obtained, requested license is searched in database and if found, allowed activation limit is checked and if activation is allowed, server sends back the activated license text or activation code.
Pentru a-ti recupera numele de utilizator, parola sau codul de activare (necesar o singura data pentru confirmarea contului) trebuie sa completezi mai jos e-mailul folosit pentru inscrierea pe acest site.
To recover the username, password or activation code (necessary once, to confirm the account), fill in the email used for registration.
Te rog sa pastrezi codul de activare si numele tau de utilizator pentru ca va trebui sa verific daca esti in echipa mea inainte de a oferi beneficiile mentionate mai sus.
Please keep your activation code and username as I will need to verify if you are on my team before providing the benefits mentioned above.
Am fost capabil de a recupera datele de contact Și codul de activare pentru una dintre celule.
I've been able to recover the contact information and activation code for one of the cells.
Datele (codul de activare şi numărul de serie) sunt înregistrate, iar drepturile, conform licenţei achiziţionate, sunt transferate către calculatorul dumneavoastră.
If the information (activation code and serial number) is registered and the license is not activated on another computer, then the purchased license rights are transferred to your computer and you can start using the GRAITEC product.